본문 바로가기

빌라가 번역하는 유머

[2ch] 네가 더 깨 [2ch] 네가 더 깨 113 名前:恋人は名無しさん [sage] :2013/01/31(木) 00:38:33.68 ID:Ei+DclCg0 남친이 저녁밥을 만들어 줬다. 먹다보니 배가 너무 불렀지만 모처럼 남친이 해 준 거니까 버리기 아까워서 억지로 계속 먹었는데 남친 「얼마나 먹는 거야? 너 좀 깬다. 」 나 쫌 멘붕. 번역 : 행복한 마조히스트(sweetpjy.tistory.com) iPhone 에서 작성된 글입니다. 더보기
[2ch] 제가 이어폰을 써 보니까 좀... 이상이 있더라고요. [2ch] 제가 이어폰을 써 보니까 좀... 이상이 있더라고요. 492 名前:彼氏いない歴774年 [sage] :2013/01/26(土) 15:34:29.37 ID:QC0pdy5U 시험 보던 날 듣기 평가 용으로 구비된 이어폰이 검은색 스폰지 재질이었는데 나중에 귀에서 뺐을 때 귀지가 대박 많이 묻어 나와서 몰래 닦아내며 당황스러워했던 교내 모의시험의 추억. 내가 혼자 귀를 팔 때는 그만큼 나온 적이 없었으니까 솔까말 제법 흥분했다. 번역 : 행복한 마조히스트(sweetpjy.tistory.com) ...귀지가 나와. 바꿔줘! 딴 말이지만 바꾸러 왔어요~ 할 때 김대성씨 겁나 예쁩니다 핡 정여사딸 내꺼 핡핡 iPhone 에서 작성된 글입니다. 더보기
[2ch] 숨 쉬어 [2ch] 숨 쉬어 569 名前:恋人は名無しさん [sage] :2013/01/27(日) 11:21:43.99 ID:CEK2/4Cs0 얼마 전에 여자친구랑 통화를 하는데 말이지, 내 여자친구는 항상 입을 머엉~ 하게 벌리고 있거든. 나 「...지금 입 벌리고 있지? …」 여친 「어! 어떻게 알았어!!」 나 「바보같아 보이니까 되도록이면 잘 다물고 있어. 」 여친 「...」흥~ ... 흐응~ 나 「…괜찮아?」 여친 「숨막혀ㅠ!!!」 ...내 여친한테 코호흡은 어려운 일인가봐. 번역 : 행복한 마조히스트(sweetpjy.tistory.com) 짤방이 적절치 않다면 만들면 됩니다. iPhone 에서 작성된 글입니다. 더보기
[2ch] 부러우면 지는 거 [2ch] 부러우면 지는 거 954 名前:彼氏いない歴774年 [sage] :2013/01/27(日) 11:59:24.99 ID:t0Fg+Coa 전철같은 데서 예쁜 여자의 가슴골이라든가 미니스커트를 보면 (괘씸하다, 진짜 괘씸하다) 라고 생각하면서 뚫어져라 쳐다볼 때마다 나는 내가 여자로서 끝났다고 생각한다. 번역 : 행복한 마조히스트(sweetpjy.tistory.com) 내 얘기 아니라고... iPhone 에서 작성된 글입니다. 더보기
[2ch] 나 「이렇게･･･？응? 이렇게？」　USB 「읏, 아니야･･･ 이렇게･･･」 [2ch] 나 「이렇게･･･？응? 이렇게？」 USB 「읏, 아니야･･･ 이렇게･･･」 1：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/01/18 00:40:30 ID:aacPBKSq0 나「어, 어라? 이상하네・・・아, 안 들어가는데・・・？」 끼익 끼익 끼익 USB「후훗・・・사실은 아까 거기가 맞아」 데헷 낼름☆ 나「아~앗! 이 녀서어어억~!」 쑥컹쑥컹 USB「에헤헤……앙ㅅ！」 죽어라 번역 : 행복한 마조히스트(sweetpjy.tistory.com) iPhone 에서 작성된 글입니다. 더보기
[2ch] 어떤 의인화 [2ch] 어떤 의인화 831 名前:彼氏いない歴774年 [sage] :2013/01/15(火) 19:12:27.91 ID:kg+lmmYg 우리집 전자렌지는 전자렌지를 돌리고나서 안에 넣었던 음식을 꺼내는 걸 잊지 말라고 정기적으로 몇 번 삐~ 삐~ 소리가 나는데 나쁜 남자 처럼 「이봐, 기껏 따뜻하게 해놨는데 왜 안 오냐!」 라든가 여린 소년 처럼 「저기요, 왜 안 오시는 거예요?」 라든가 여러가지로 응용해서 망상하려고 데운다 → 꺼내러 가지 않고 망상의 시간을 즐긴다 → 또 데운다는 무한 반복을 하다가 간신히 정신을 차렸다. 번역 : 행복한 마조히스트(sweetpjy.tistory.com) 밥솥 의인화도 있는걸요 뭐 iPhone 에서 작성된 글입니다. 더보기
[2ch] 아 알겠으니까 헤어지라고 [2ch] 아 알겠으니까 헤어지라고 410 名前:恋人は名無しさん [sage] :2013/01/15(火) 17:19:13.72 ID:2hhyqcuL0 남친이랑 같이 차타고 슈퍼갔다가 오던 중에 남친이 농담으로 「이 음란 테디베어가~」 라며 날 놀리는 거야. (음란 테디베어 모르는 사람은 미안) *역주: 음란 테디베어(淫乱テディベア) 2ch에서 꼽는 "절대로 검색해서는 안 되는 말" 중 하나. 검색하면 테디베어라기보다는 야생 곰같은 아저씨의 야한 사진이 잔뜩 펼쳐진다고 하니 절대로 검색하지말라고 해도 해보시겠죠. 난 책임 안 짐ㅋ 「왜 그런 말을 하고 그래, 싫어~」 하면서 귀엽게 토라진 척을 했는데 남친이 급정색을 하면서 「왜 화를 내냐? 네가 왜 화를 내는지 모르겠어.」 라더라. 그래서 싫어서 그랬다고 .. 더보기
[2ch] 연애경험 [2ch] 연애경험 810 名前:彼氏いない歴774年 [sage] :2013/01/14(月) 12:41:17.93 ID:Ck599y47 「너 누구 사귄적 있어?」 라는 질문에 「고등학교때 ○○군이랑 사귀어봤어. 」 라고 태연하게 대답한지 오 분 만에 ○○군은 게임 속 캐릭터였다는 게 기억났다. 번역 : 행복한 마조히스트(sweetpjy.tistory.com) 내 남친도 모니터에서 안 나와여... 정재하야!!!!!! 사랑한다고!!!! iPhone 에서 작성된 글입니다. 더보기
[2ch] 우리 아빠 취미는 영화 감상 [2ch] 우리 아빠 취미는 영화 감상 345 名前:彼氏いない歴774年 [sage] :2013/01/10(木) 21:35:09.34 ID:oH7iJ6HF 아빠 방에서 여자 신음소리가 들려서 「우와~ 야동감상하시나? 기분 나쁘게;」 이러면서 엿보러 갔더니 공포 영화였다. 기분 나쁜 건 나였다. 번역 : 행복한 마조히스트(sweetpjy.tistory.com) 무릇 음란함은 마음 속에 있나니... iPhone 에서 작성된 글입니다. 더보기
[2ch] 아무거나 ...를 대체할 획기적인 대답 [2ch] 아무거나 ...를 대체할 획기적인 대답 792 名前:恋人は名無しさん [sage] :2012/12/31(月) 22:28:26.84 ID:fWNYuzS90 나도 맥도날드에서 고백받은 썰 풀어본다... 고딩때 동아리 여자사람친구랑 끝나고 집에 가는 길에 맥도날드에 들렀다. 메뉴 포스터를 보며 뭘 먹을까 고르고 있는 걸 보고... 나 「너는 뭐 좋아해?」 ♀ 「너」 나 「어?」 그때부터 지금까지 사귀는 중. 번역 : 행복한 마조히스트(sweetpjy.tistory.com) 나는 너 먹ㄱ... 아니 너랑 먹고 싶다고요. iPhone 에서 작성된 글입니다. 더보기

티스토리툴바