BLOG main image
Notice
CATEGORY
분류 전체보기 (879)
(′·ω·｀) (61)
글쓰는 빌라 (9)
빌라의 리뷰 (5)
빌라의 둑흔둑흔 (10)
빌라가 번역하는 유머 (439)
빌라가 번역하는 공포 (126)
빌라가 번역하는 감동 (116)
빌라가 번역하는 기타 (91)
빌라가 번역하는 웹툰 (8)
너희들 성우냐 이벤트 (12)
(* ﾟ ∀ ﾟ *) (2)
TAGS
Recent Entries
Recent Comments
Recent Trackbacks
마사키군의 생각
ayukawa's me2day
곧 다가오는 여름휴가! 스마트폰..
국토지킴이_국토해양부 공식 블..
생일로 오덕오덕한 일본식 가명..
강멸의 HOTMiLK, 냐하-☆
마메시바 광고모음 "저기, 이거..
감카피, 지혜는 나의 힘!
민경호의 생각
mindochi's me2day
Calendar
Archive
Link Site
2,115,129 Visitors up to today!
Today 33 hit, Yesterday 30 hit
daisy rss
tistory 티스토리 가입하기!
'4컷만화'에 해당되는 글 6건
[4컷] 마이 퍼니 택시 - 3 - (9) | 2010.10.31
[4컷] 마이 퍼니 택시 - 2 - (2) | 2010.10.30
[4컷] 마이 퍼니 택시 - 1 - (6) | 2010.10.28
[2ch] 4컷다반사 - 3 - (15) | 2010.10.27
[2ch] 4컷다반사 - 2 - (17) | 2010.10.25
[2ch] 4컷다반사 - 1 - (15) | 2010.10.24
[4컷] 마이 퍼니 택시 - 3 -
2010. 10. 31. 01:50
[빌라가 번역하는 웹툰]








[4컷] 마이 퍼니 택시 - 3 -













































































































































































원본 : 마이 퍼니 택시(taxiee)
번역 및 식자 : 행복한 마조히스트(sweetpjy.tistory.com)





'빌라가 번역하는 웹툰' 카테고리의 다른 글

[와카바야시 토시야] - 선배 죽이기 - 와카바야시 토시야 단편 만화 번역  (5) 2013.06.23
[2ch] 심심해서 마리오를 그려봤다  (11) 2011.11.27
[4컷] 마이 퍼니 택시 - 3 -  (9) 2010.10.31
[4컷] 마이 퍼니 택시 - 2 -  (2) 2010.10.30
[4컷] 마이 퍼니 택시 - 1 -  (6) 2010.10.28
[2ch] 4컷다반사 - 3 -  (15) 2010.10.27
4컷만화
Trackback0 : Comment
레포트 | 2010.10.31 02:58 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
고...골인!
샤렌 | 2010.10.31 03:43 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
작별인사와 전자렌지...
심히 공감이....JTO
리볼버 | 2010.10.31 11:30 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
아..양심우산의 추억이 생각난다
성빈빌라 | 2010.10.31 21:56 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
아 도서관.ㅋㅋㅋ 그리고 전자렌지.ㅋㅋㅋ
팬텀블루 | 2010.11.01 03:07 신고 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
ㅋㅋㅋ 잘 보고갑니다. 재밌네요
rogall | 2010.11.03 22:13 신고 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
작별인사가 좀 이해가 안됨;
아흥행행 | 2010.11.06 16:13 | PERMALINK | EDIT/DEL
인사까지다하고 나왓는데 우산두고온걸 기억하고 우산찾아가는 장면입니다
음 | 2011.03.26 05:08 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
온도차가 느껴진다는게 무슨 의미일까요. 숙어인가
카미유실크 | 2011.05.27 15:59 | PERMALINK | EDIT/DEL
남녀간에 사랑하는 정도가 다르다는걸 온도차가 난다고 하죠 :)
Name
Password
Homepage
Secret
[4컷] 마이 퍼니 택시 - 2 -
2010. 10. 30. 12:01
[빌라가 번역하는 웹툰]








[4컷] 마이 퍼니 택시 - 2 -










































































































































원본 : 마이 퍼니 택시(taxiee)
번역 및 식자 : 행복한 마조히스트(sweetpjy.tistory.com)





'빌라가 번역하는 웹툰' 카테고리의 다른 글

[2ch] 심심해서 마리오를 그려봤다  (11) 2011.11.27
[4컷] 마이 퍼니 택시 - 3 -  (9) 2010.10.31
[4컷] 마이 퍼니 택시 - 2 -  (2) 2010.10.30
[4컷] 마이 퍼니 택시 - 1 -  (6) 2010.10.28
[2ch] 4컷다반사 - 3 -  (15) 2010.10.27
[2ch] 4컷다반사 - 2 -  (17) 2010.10.25
4컷만화
Trackback0 : Comment
리볼버 | 2010.10.30 12:08 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
전철 저런적있었습죠 ㅜ;; 뭐 어떻게 해야할지;;
출근야근퇴근 | 2010.10.30 17:57 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
마지막 정말 안습이군요ㅠㅠㅠ
매일 잘 읽고 가요// 감사합니다!
Name
Password
Homepage
Secret
[4컷] 마이 퍼니 택시 - 1 -
2010. 10. 28. 00:09
[빌라가 번역하는 웹툰]







[4컷] 마이 퍼니 택시 - 1 -



























































































































































원본 : 마이 퍼니 택시(taxiee)
번역 및 식자 : 행복한 마조히스트(sweetpjy.tistory.com)








'빌라가 번역하는 웹툰' 카테고리의 다른 글

[4컷] 마이 퍼니 택시 - 3 -  (9) 2010.10.31
[4컷] 마이 퍼니 택시 - 2 -  (2) 2010.10.30
[4컷] 마이 퍼니 택시 - 1 -  (6) 2010.10.28
[2ch] 4컷다반사 - 3 -  (15) 2010.10.27
[2ch] 4컷다반사 - 2 -  (17) 2010.10.25
[2ch] 4컷다반사 - 1 -  (15) 2010.10.24
4컷만화
Trackback0 : Comment
슈땅 | 2010.10.28 00:14 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
앗 첫 댓글인가요?
4컷 다반사도 그렇고 웹코믹 재밌는 작품들 어떻게 찾아내시는지 ㅋㅋㅋ
감사히 잘 보고 갑니다 ㅋㅎ
가라미 | 2010.10.28 06:10 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
4컷만화들 너무너무 재밌어요 ㅎㅎ~
바트 | 2010.10.28 20:06 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ코딱지ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ마지막 컷ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 처음 볼 땐 몰랐어요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
asdf | 2010.10.28 22:37 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
마지막 정말 공감간다.
원우 | 2010.10.29 10:06 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
수고가많으십니당~~~
허허.. | 2010.10.29 20:53 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
코딱지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Name
Password
Homepage
Secret
[2ch] 4컷다반사 - 3 -
2010. 10. 27. 00:01
[빌라가 번역하는 웹툰]








[2ch] 4컷다반사 - 3 -







사용자 삽입 이미지
































































































































































































































































































































よくある４コマ (4컷다반사)

번역 및 식자 : 행복한 마조히스트(sweetpjy.tistory.com)




'빌라가 번역하는 웹툰' 카테고리의 다른 글

[4컷] 마이 퍼니 택시 - 3 -  (9) 2010.10.31
[4컷] 마이 퍼니 택시 - 2 -  (2) 2010.10.30
[4컷] 마이 퍼니 택시 - 1 -  (6) 2010.10.28
[2ch] 4컷다반사 - 3 -  (15) 2010.10.27
[2ch] 4컷다반사 - 2 -  (17) 2010.10.25
[2ch] 4컷다반사 - 1 -  (15) 2010.10.24
2ch, 4컷만화
Trackback0 : Comment
으하하 | 2010.10.27 00:19 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
근데 고양이도 익힌 고기를 먹던가요?
asdf | 2010.10.27 15:10 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
그 귀신은 어디갔지?
푸른하늘 | 2010.10.27 17:02 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
주인공 마음씨가 훈훈해서 감동했습니다.



...그런데 귀신은?
ㅁㅣㅅㅋㅏ | 2010.10.27 18:32 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
고양이가 기르고싶어졌습니다 ㅋㅋㅋ




...그런데 귀신은?
아르히 | 2010.10.27 22:58 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
닉네임 대공감이에요 ㅋ 애들 맨날 아르히라고 부르고 ㅋㅋ아오 ㅋㅋ



...그런데 귀신은?
ㅋㅋㅋ | 2010.10.28 17:35 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
이 만화 보면 볼수록 재미있네요 ㅋㅋㅋㅋㅋ



...그런데 귀신은?
재미있다 | 2010.10.28 19:24 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
휘적휘적 그린거 같은데 엄청난 재미를 주는 만화네요 ~



...그런데 귀신은?
제야의총소리 | 2010.11.03 00:16 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
대충인데 재밌엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



...그런데 귀신은?
SnowCooler | 2010.12.05 17:19 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
거꾸로 게시글 읽어서 뭔소린가 몰랏엇는데..



...그런데 귀신은?
빵식이 | 2011.01.12 13:42 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
그림체 너무 마음에 든다 ㅡㅜ 더 연재해라해라!!



...그런데 귀신은?
작은단풍잎 | 2011.07.21 20:28 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
고양이 귀염돋네요 ><


...그런데 귀신은?
ju606 | 2011.08.05 17:26 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
귀신이 어쩃다구요 ?? 왜다들 귀신타령인지 알려주실분 ;;
뽀유 | 2011.12.27 19:11 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
왜다 귀신타령이죠 ; ;
Konn | 2012.03.31 14:54 신고 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
고양이귀요미~~
완전웃곀ㅋㅋㅋ | 2012.08.20 03:03 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
그림체가 단순한데요 너무 재밌어옄ㅋㅋㅋㅋㅋ



...그런데 귀신은?
Name
Password
Homepage
Secret
[2ch] 4컷다반사 - 2 -
2010. 10. 25. 23:33
[빌라가 번역하는 웹툰]








[2ch] 4컷다반사 - 2 -





























































































































































































































































































































































































































































































































よくある４コマ (4컷다반사)

번역 및 식자 : 행복한 마조히스트(sweetpjy.tistory.com)



'빌라가 번역하는 웹툰' 카테고리의 다른 글

[4컷] 마이 퍼니 택시 - 3 -  (9) 2010.10.31
[4컷] 마이 퍼니 택시 - 2 -  (2) 2010.10.30
[4컷] 마이 퍼니 택시 - 1 -  (6) 2010.10.28
[2ch] 4컷다반사 - 3 -  (15) 2010.10.27
[2ch] 4컷다반사 - 2 -  (17) 2010.10.25
[2ch] 4컷다반사 - 1 -  (15) 2010.10.24
4컷만화, 주인공김똘똘남자
Trackback0 : Comment
Loki | 2010.10.25 23:53 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
귀신주제에 엄청 귀엽잖아..
오타? | 2010.10.26 01:02 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
오타 아닌가요?

어제 샀지?

가 아니라

언제 샀지? 아닌가요?
만복빌라 | 2010.10.26 09:30 신고 | PERMALINK | EDIT/DEL
네 오타네요>_<
어제->언제로 수정했습니다
감사합니다^^
无念自 | 2010.10.26 01:48 신고 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
매번 재미있게 잘보고 있어요 ㅋㅋ
헤헤 | 2010.10.26 07:35 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
음? 귀신이 얼굴을 붉히는걸 봐서는 눈큰아이를 좋아하는거같은데
그럼 눈큰애가 남자였단말인가!
아르히 | 2010.10.26 08:32 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
귀신 갑자기 모에...
iska | 2010.10.26 10:16 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
저도 그 초상화 하나만...
미요릉 | 2010.10.26 11:37 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
모에에에에
성빈빌라 | 2010.10.26 17:23 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
나도 초상화 갖고 싶다.ㅋㅋㅋ 샤워하면 이루어지나.ㅋㅋㅋ
만복빌라 | 2010.10.26 17:47 신고 | PERMALINK | EDIT/DEL
오냐그래 초상화 속에 꾸역꾸역 집어넣어주마
1 | 2010.10.26 21:45 | PERMALINK | EDIT/DEL
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
읽 | 2011.02.16 20:30 | PERMALINK | EDIT/DEL
잌ㅋㅋㅋ
코끼리 | 2010.10.26 20:00 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
아, 초상화였나,

장면에서 보건데 저 그림은 누드..?
푸른하늘 | 2010.10.26 20:22 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
친구 녀석 대단해 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 하면서 보고 있었는데 마지막 컷에서....패배감을 느꼈다. 부러운 주인공 녀석.
zzzz | 2010.10.27 15:37 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
귀신 모에하네 ㅋㅋㅋㅋ
SnowCooler | 2010.12.05 17:18 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
모에하네 ㅋㅋ
뽀유 | 2011.12.27 19:13 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
귀신 귀여워..ㅎㅎㅎㅎ
저래서 다음글에 사람들이
귀신은?
귀신은?
이러시는거였구나...ㅎㅎ
Name
Password
Homepage
Secret
[2ch] 4컷다반사 - 1 -
2010. 10. 24. 21:30
[빌라가 번역하는 웹툰]




[2ch] 4컷다반사 - 1 -



















































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































よくある４コマ (4컷다반사)

번역 및 식자 : 행복한 마조히스트(sweetpjy.tistory.com)





'빌라가 번역하는 웹툰' 카테고리의 다른 글

[4컷] 마이 퍼니 택시 - 3 -  (9) 2010.10.31
[4컷] 마이 퍼니 택시 - 2 -  (2) 2010.10.30
[4컷] 마이 퍼니 택시 - 1 -  (6) 2010.10.28
[2ch] 4컷다반사 - 3 -  (15) 2010.10.27
[2ch] 4컷다반사 - 2 -  (17) 2010.10.25
[2ch] 4컷다반사 - 1 -  (15) 2010.10.24
4컷다반사, 4컷만화, 일본웹툰
Trackback0 : Comment
고양이 | 2010.10.24 21:34 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
1...

뭔가..웃기면서..황당하고..이해가 되지 않는..
애벌레 | 2010.10.24 23:39 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
이상하게보는것만으로도웃음이나오는귀여운만화네요ㅋㅋㅋ
'-'←이친구좋네요,멋집니다
无念自 | 2010.10.25 00:06 신고 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
공감가는 내용도 있네요 ㅋㅋ
하하하 | 2010.10.25 17:16 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
첫번째 읽을때는 둘다 남잔줄 알았는데 두번째 읽어보니 눈커다란애가
여자였군하:Dㅡㅡ
사탕꽃 | 2010.10.25 18:28 | PERMALINK | EDIT/DEL
그냥 성별 관계없이 보고 있었는데
어떤 부분이 여자인가요?
헛 말이 좀 이상한데 태클걸려는 의도가 아니라
여자인 부분이 어딘가 해서요ㅠㅠ 전 몰겠뜸ㅠㅠ
rogal | 2010.10.25 19:00 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
'-'<- 이 친구 좀 조심해야할듯..
헤헤 | 2010.10.25 22:56 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
보통 남자라면 거울앞에서 저런포즈를 취하진 않겠죠!
게다가 귀엽다 라는 말에 얼굴을 붉힌다거나 남종업원이 들어왔을때 얼굴을 붉힌다는점..
여자일 가능성이 많지 않을까요~
天 | 2010.10.26 17:24 | PERMALINK | EDIT/DEL
남남아닐까요?

남남이면 귀엽다고 하면 '앗!' 이라서,
그리고 노래방에선 비슷한 경험 있지 않나요?
노래하다가 다른사람 들어오면 순간 노래 멈추는거.
그거 말하는거 같은데...
oㅅo | 2010.10.26 22:26 | PERMALINK | EDIT/DEL
잠깐...근대 여자인데 이름이 김똘똘?
전 | 2010.10.28 20:11 | PERMALINK | EDIT/DEL
전 혼자 노래방온게 쪽팔리다고 해석.
ㅁㅇㅁ | 2010.11.10 15:43 | PERMALINK | EDIT/DEL
성격이랄까요.. '_' 이애는 무덤덤한 성격이고. 눈큰애는 부끄럼쟁이 소심쟁이 라고 하면 되겠네요.. 성격이 확 표시가 나는 만화라 맘에 드는.ㅋ
ㅋㅋㅋ | 2010.10.28 22:59 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
너무 귀여워요
랑쉬 | 2010.11.02 04:31 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
친구 너무 Sㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
뽀유 | 2011.12.27 19:14 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
귀여워요 ㅋㅋㅋㅋ
Konn | 2012.03.31 14:52 신고 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Name
Password
Homepage
Secret
prev"" #1 next