[2ch VIP] 이 자식들아, 나 소면 삶을 거다~
1: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2010/06/01(火) 18:26:03.79 ID:QtUD3rnV0
멜론 시럽으로.
4: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2010/06/01(火) 18:36:04.05 ID:QtUD3rnV0
재료는 다 있어.
6: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2010/06/01(火) 18:39:23.05 ID:7v9cUzQC0
삶는 중이냐?
7: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2010/06/01(火) 18:44:44.55 ID:QtUD3rnV0
지금부터 삶을 거야.
눌러 붙지 않게 미리 물에 희석시켰어.
10: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2010/06/01(火) 18:50:23.68 ID:QtUD3rnV0
여유분 물도 준비 해 뒀지.
12 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2010/06/01(火) 18:53:06.81 ID:QtUD3rnV0\
이제 투하.
19: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2010/06/01(火) 19:01:24.96 ID:7v9cUzQC0
>>12
설마 이걸 먹으려는 건 아니지? ㅋㅋ
13 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2010/06/01(火) 18:54:47.74 ID:7QRSFJC50
물 좀 끓은 다음에 넣으라고ㅋㅋㅋㅋㅋ
17: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2010/06/01(火) 19:00:14.30 ID:QtUD3rnV0
>>13
일단 한 번 끓인 뜨거운 물인데.
눌러 붙을 것 같아서
조금 식힌 다음에 다시 끓이는 건데 괜찮을까.
숨 막히는 멜론 향기.
16: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2010/06/01(火) 18:59:18.59 ID:6CVVRCIh0
색깔 있는 면들은 이렇게 만드는 거였나...
20: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2010/06/01(火) 19:01:59.97 ID:QtUD3rnV0
이렇게 됐어.
여유분 물(멜론) 넣었더니 막이 생겼어.
28: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2010/06/01(火) 19:06:45.58 ID:lG2Fylse0
카페 마운틴에서 뜨거운 딸기 파스타 먹고 왔더니
이걸 도저히 못 보겠어.
29: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2010/06/01(火) 19:07:02.07 ID:6SbNsomA0
카페 마운틴스럽군.
33: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2010/06/01(火) 19:09:53.55 ID:QtUD3rnV0
소쿠리에 담아서
찬물로 헹궜어.
34: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2010/06/01(火) 19:10:20.05 ID:ur6zz2/W0
꽤 그럴싸한 색ㅋㅋㅋㅋㅋ
35: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2010/06/01(火) 19:10:50.32 ID:tAyE5aCo0
녹차같아.
37: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2010/06/01(火) 19:10:56.13 ID:6/OgBwZZ0
조금 먹어보고 싶은데.
38: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2010/06/01(火) 19:10:59.89 ID:CYTlH5r+Q
형광색 같아
39: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2010/06/01(火) 19:12:10.70 ID:QtUD3rnV0
딱 좋다.
근데 왜 안 식지……
42: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2010/06/01(火) 19:12:54.28 ID:7v9cUzQC0
어라? 맛있을 것 같은데?
47: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2010/06/01(火) 19:14:56.67 ID:FRmFpORA0
완전 여름 느낌 나서 미치겠다~
50: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2010/06/01(火) 19:16:33.31 ID:QtUD3rnV0
뭐, 일단은 예쁘게 담아서 완성했다!
57: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2010/06/01(火) 19:20:21.29 ID:cwVkOOHJ0
어두운 데 놔둬도 빛날 것 같아ㅋㅋㅋㅋㅋ
58: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2010/06/01(火) 19:21:20.28 ID:63MUvmeB0
노린재를 짓눌렀을 때 나오는 액체 같은 색인데.
61: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2010/06/01(火) 19:22:52.78 ID:QtUD3rnV0
그럼 이제 국물을 만들어 보실까~
72 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2010/06/01(火) 19:27:48.69 ID:QtUD3rnV0
아까 남은 이거랑
이걸로.
보색이니까 아마 시커멓게 되겠지.
76: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2010/06/01(火) 19:32:08.64 ID:Bt5C9zK/0
>>72
어이, 멈춰.
77 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2010/06/01(火) 19:32:23.41 ID:QtUD3rnV0
자, 딸기 넣는다~
이거 봐, 국물 색이 너무 예쁜데~
78: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2010/06/01(火) 19:33:04.33 ID:hpCijLyO0
누 가 섞 으 라 고 그 랬 냐
79: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2010/06/01(火) 19:33:19.46 ID:0H+3YP7Z0
>>77
대박
83: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2010/06/01(火) 19:33:47.18 ID:X4ilgpyH0
>>77
그거 가글약이잖아...
*역주. 가글약 : 원문은 イソジン(이소징),
우리가 보통 쓰는 구강 청결제와 개념이 조금 다름.
주로 감기에 걸렸을 때 ‘약’의 개념으로 쓰기 때문에 구강 청결제 대신에 ‘가글약’으로 번역했음.
이소징 참고 => 우노키日和 님 블로그
91: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2010/06/01(火) 19:40:35.14 ID:QtUD3rnV0
대 성 공 !
92: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2010/06/01(火) 19:41:40.77 ID:74jxaUtI0
테이블 더러워.
96: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2010/06/01(火) 19:44:17.64 ID:QtUD3rnV0
잘 먹겠습니다~
97: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2010/06/01(火) 19:45:43.36 ID:8eWYG0rN0
맛있어?
맛있어?
98 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2010/06/01(火) 19:46:05.10 ID:QtUD3rnV0
맛없어.
102: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2010/06/01(火) 19:48:23.27 ID:qoDSif3A0
당연히 맛없겠지.
103: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2010/06/01(火) 19:49:00.76 ID:0EBR9uqJ0
당연히 맛없겠지.
104: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2010/06/01(火) 19:49:36.62 ID:cwVkOOHJ0
맛없지 않을 리가 없지.
106 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2010/06/01(火) 19:49:48.55 ID:QtUD3rnV0
달아, 완전 달아.
면도 달고 국물도 달고
내 생각이 너무 물렀어.
아, 위험해. 토할 것 같아.
107: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2010/06/01(火) 19:50:50.13 ID:63MUvmeB0
>>106
잘 했어ㅋㅋㅋ
108: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2010/06/01(火) 19:50:58.13 ID:LGj5e1Mu0
얼굴이 기분 나빠.
109: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2010/06/01(火) 19:51:06.91 ID:F4UmOfP50
시망...
110: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2010/06/01(火) 19:51:24.46 ID:CYTlH5r+Q
네 얼굴 때문에 나도 토할 거 같아.
111 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2010/06/01(火) 19:51:37.02 ID:0EBR9uqJ0
국물만 평범한 국물로 바꾸면 어떨까?
115: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2010/06/01(火) 19:56:39.98 ID:QtUD3rnV0
여드름이 심해서 다들 엄청 뭐라 그러더라.
친구한테 상담했더니 비타민이 부족해서 그런 거래……
멜론을 먹으면 보충할 수 있을까 했는데.
>>111
좋다, 그거. 해볼게.
113: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2010/06/01(火) 19:52:38.19 ID:atUTL91j0\
얼굴이 더러워…
114: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2010/06/01(火) 19:53:28.53 ID:yR9ZT1ZN0
소면보다 얼굴이 더 신경 쓰여.
119: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2010/06/01(火) 19:59:38.25 ID:QtUD3rnV0
국수 국물 (진짜)
121: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2010/06/01(火) 20:00:55.53 ID:3PY1jDw90
됐으니까 레몬이나 갉아먹고 자라.
124: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2010/06/01(火) 20:02:10.09 ID:QtUD3rnV0
한 번 더, 잘 먹겠습니다~
! !
125: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2010/06/01(火) 20:02:28.01 ID:nAzwiX2c0
내가 얼굴 더럽다고 말 안 했냐?
128: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2010/06/01(火) 20:05:37.40 ID:QtUD3rnV0
맛있어!
아니 물론 보통 소면보다 맛있는 건 아니고
국물 덕분에 단맛이 조금 덜해서
아주 조금은 보통 소면 맛이 됐어.
아직 단맛이 강하긴 해도……
아니, 잘못 했어.
맛없어.
131: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2010/06/01(火) 20:10:07.78 ID:WDRrfUmx0
얼굴이 더러워.
132: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2010/06/01(火) 20:11:35.46 ID:iJAUzSfV0
너희들 소면보다 얼굴에 더 집착하는 거냐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아니, 물론 꽤 신경 쓰이는 얼굴이지만...
134: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2010/06/01(火) 20:14:58.18 ID:eREemJ0JO
굉장한 옷이다
135: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2010/06/01(火) 20:16:16.48 ID:erywHZyZ0
귤껍질 같은 피부군!
137: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2010/06/01(火) 20:18:50.02 ID:QtUD3rnV0
VIP에 글을 쓸 때 교훈.
* 여드름을 노출하지 않는다.
* 핑크 런닝 셔츠를 입지 않는다.
잘 있어라, 똥덩어리들아!
다들 피부병에나 걸려라!
157 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2010/06/01(火) 20:40:13.38 ID:QtUD3rnV0
잘 먹었습니다~
네에, 네에~ 똥 같은 글은 이제 끝!
귀두에 올록볼록 한 게 막 나서 죽어라 똥덩어리들.
안녕~
158: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2010/06/01(火) 20:42:53.33 ID:sTCPUegt0
>>157
다 먹었냐? 수고했어ㅋㅋㅋㅋㅋ
똥 같은 글이지만 재밌었다구.
세수 깨끗하게 잘 하고 자~
번역 : 행복한 마조히스트(sweetpjy.tistory.com)
'빌라가 번역하는 유머' 카테고리의 다른 글
[2ch VIP] 유명한 글을 복사해서 붙여 넣지 말고 기억나는 대로 써봐. (12) | 2010.06.21 |
---|---|
[2ch] 내리시면 안 될까요? (24) | 2010.06.20 |
[2ch VIP] 신발 샀는데... (18) | 2010.06.18 |
[2ch VIP] 미남과 추남의 다른 점을 느낀 순간 (29) | 2010.06.16 |
[2ch VIP] 너희들 지금 왼쪽 좀 봐봐ㅋㅋㅋㅋ (27) | 2010.06.11 |