티스토리 툴바

BLOG main image
분류 전체보기 (722)
(′·ω·`) (53)
글쓰는 여자, 정슬기 (9)
빌라의 리뷰 (5)
빌라의 둑흔둑흔 (9)
빌라가 번역하는 유머 (343)
빌라가 번역하는 공포 (116)
빌라가 번역하는 감동 (85)
빌라가 번역하는 기타 (81)
빌라가 번역하는 웹툰 (7)
너희들 성우냐 이벤트 (12)
(* ゚ ∀ ゚ *) (2)
885,683 Visitors up to today!
Today 176 hit, Yesterday 719 hit
daisy rss
tistory 티스토리 가입하기!
2011/10/24 21:24





[2ch] 트위터류申



우리 할아버지(71세)가 Ipad를 사오신 지 1년째,

요즘 들어 어째 사용 빈도가 높아졌다 싶었는데

트위터를 하고 계시더라 ('A`)




할아버지 「건강진단 받았는데 아무데도 이상없더라. 지금 볼링하러 간다.」

트위터 친구1 「나는 혈압이 좀 높대. 하지만 괜찮아!」

트위터 친구2 「나도 볼링하고 싶은데, 개 산책시킨 다음에 나도 껴도 돼?」




할아버지, 건강진단 결과는 트위터말고 가족한테 말해줘요... ('A`)




번역 : 행복한 마조히스트(sweetpjy.tistory.com)

** 저도 트위터해요 @sweetpjy
...근데 요즘 박언니가 트위터에 안나타나셔서
트위터 때려치고 페북으로 옮길까 생각중이예요ㅋ


트위터류申하면 역시 이외수옹*-_-*

Trackback Address :: http://sweetpjy.tistory.com/trackback/786 관련글 쓰기
수지 | 2011/10/24 21:26 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
실시간!
만복빌라 | 2011/10/24 21:26 | PERMALINK | EDIT/DEL
실시간 댓글에 댓글 얍!
아버 | 2011/10/24 23:01 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
으악 이외수옹 ㅋㅋㅋㅋ
zzz | 2011/10/24 23:06 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
이외수옹 참 다방면으로 재밌으시죠 ㅋㅋㅋㅋ
으아 ㅋㅋ | 2011/10/24 23:13 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
이외수앀ㅋㅋㅋㅋㅋ
thek | 2011/10/25 07:29 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
갑은 저렇게 쓰는게 아니고 甲이라고 씁니다.
왜 아무도 발견을 못하는겁니까...
지나가다 | 2011/10/25 09:29 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
↑ 사실 저게 원조(?)라서 둘 다 상관없습니다.

http://www.angelhalowiki.com/r1/wiki.php/%EA%B0%91#s-2.3
말복빌라 | 2011/10/25 18:48 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
잘 모르는 분들을 위해..
갑의 유래는 야구 팬이 '귀신 신' 자를 '원숭이 신' 자로 잘못 적은 것을 보고
한사람이 '정말 멍청하다. 어떻게 신과 갑을 구분을 못하는가?' 발언으로 인해 탄생함
근래에 '최고'를 의미할때 많이 쓰이는 단어가 되었음
예전에 봤던거라 자세한건 다를 수 있음
Belle | 2011/10/26 12:05 | PERMALINK | EDIT/DEL
보통 갑은 갑을병정의 그 갑 아닌가요?

법전에서도 나오고...

일반적으로 갑을 관계라고 하면 갑이 을보다 힘이 세거나 유라한 입장이라는거...에서

슈퍼갑이 나왔고 그게 일반적인 갑으로 통칭되는걸로 아는데...
ㅇㅇ | 2011/10/26 14:36 | PERMALINK | EDIT/DEL
Belle// 그러니까 글을 잘 읽어보세요.

이중오해로 인해서 갑이 신까지 연결이 된겁니다.
Belle | 2011/10/26 18:24 | PERMALINK | EDIT/DEL
ㅇㅇ//으잌 그렇군요... 甲이 아니라 申이었군요 =_=...

민망해라 =_=
피로곰 | 2011/10/25 21:35 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
짤방에서 더이상 버틸 수가 없다.

isuka.net 으로 담아갑니다.
Belle | 2011/10/26 12:04 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
트위터는 왠지 좀... 쓰다보면 공허해지는거 같아서 삭제예정.
sowyer | 2011/10/26 16:57 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
ㅎㅎ 전 트윗보단 페북많이해욤
앜ㅋㅋㅋ | 2011/12/07 13:22 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
이외수옹 다방면으로 재주가 많으신듯ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Name
Password
Homepage
Secret