[2ch VIP] 미남과 추남의 다른 점을 느낀 순간

 

[2ch VIP] 미남과 추남의 다른 점을 느낀 순간

1： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ：2010/06/15(火) 11:02:16.73 ID:7IzORc2/0

미남이 쉬는 시간에 책상에 엎드려 잔다. → 멋있어

추남이 쉬는 시간에 책상에 엎드려 잔다. → 친구도 없나봐 ^ ^;

13： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ：2010/06/15(火) 11:11:01.25 ID:L7TohRngO

미남이 장난으로 성희롱 → 잠깐만, 쫌, 아이 싫어잉~!  (♡)

추남이 장난으로 성희롱 → 비명

50： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ：2010/06/15(火) 12:24:09.79 ID:A0J8mGj70

애니메이션 이야기

미남이 하면 → 오~ 재밌겠다~☆ 나도 볼래~

추남이 하면 → 으으...  씹덕후 색히...

54： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ：2010/06/15(火) 12:26:28.30 ID:i3xha//w0

피구나 테니스 할 때

미남이 공을 주우러 간다. → 공을 주워서 달려와 건네준다.

추남이 공을 주우러 간다. → 바로 발밑에 떨어져 있어도 무시.

70： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ：2010/06/15(火) 12:39:07.30 ID:hDu53bhr0

청바지에 티셔츠 한 장만 걸친 꽃미남

⇒ 꾸민 듯 안 꾸민 듯, 역시 멋져!

청바지에 티셔츠 한 장만 걸친 추남

⇒ 패션 감각 너무 없네ㅋㅋㅋㅋ

패션이라는 건 사실 존재하지 않아.

꽃미남은 뭘 입어도 멋쟁이야.

아무리 이상한 걸 입어도 그건 그거대로

무슨 새로운 디자인이 어쩌고저쩌고 하면서 평가 받을 거야.

근데 추남은 꾸며도 비웃음 당하고

안 꾸며도 비웃음 당해.

패션 센스는 무슨, 얼어 죽을.

75： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ：2010/06/15(火) 12:41:56.53 ID:jwohXOa9O

음악 시간

내가 피아노를 친다. → 여자들끼리 떠드느라 바쁨.

미남이 피아노를 친다. → 여자들 환희에 참.

왜...

76： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ：2010/06/15(火) 12:43:08.94 ID:CX0wlZY+0

말없는 남자

미남 : 과묵하고 쿨해.

추남 : 음침해, 기분 나빠~

77： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ：2010/06/15(火) 12:44:00.70 ID:IbmitnEmO

미남이 손을 번쩍 들고 흔들며 쳐다본다. → 당장 간다.

내가 손을 번쩍 들고 흔들며 쳐다본다. → 아오, 겨땀ㅋㅋㅋㅋ

82： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ：2010/06/15(火) 12:48:57.77 ID:SEx0gAYPO

선생님 「두 명 씩 조 만들어.」

미남 → 여자들이 몰린다.

추남 → 호모나 음침한 녀석이나 양아치랑 같은 조가 된다.

기분 나쁜 놈→ 선생님 「넌 선생님이랑 같은 조 하자!」

89： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ：2010/06/15(火) 12:53:56.44 ID:sIFNa0qtO

미남 → 안아주세요.

추남 → 꺼져주세요.

101 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ：2010/06/15(火) 13:03:31.33 ID:4IM3Pavc0

학교에서 간식으로 도넛을 나눠줬다.

미남

꺄~~앗!

미남군 도넛 먹는 거 완전 귀여워어~ ~! ！ !

내가 먹여 줄게 ~

나

크하하ㅋㅋㅋ

이 녀석 도넛 먹는 거ㅋㅋㅋ 완전 웃겨ㅋㅋㅋㅋ 기분 나빠ㅋㅋㅋ

도넛 구멍에 대고 딸XX 나 쳐 임마ㅋㅋㅋ

거짓말 같다구?

이거 실화야.

105： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ：2010/06/15(火) 13:09:45.16 ID:K0TNAZhmO

>> 101 안아 줄게 이리 와...

147 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ：2010/06/15(火) 14:23:23.20 ID:KM4fCWnnO

요리 실습

미남 → 그럼  ○ ○ 군은 쌀 씻어~

추남 → 넌 설거지나 해.

150： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ：2010/06/15(火) 14:25:24.05 ID:vjbs7YsOP

>>147

설거지 시켜 주는 걸 고맙게 생각해라.

나한테는 처음부터 끝까지 아무것도 안 시켰다구.

152： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ：2010/06/15(火) 14:26:39.37 ID:MXazgqAXO

추남이 바람 폈다.

→ 두 번 다시 연락 하지 마! (짜증)

미남이 바람 폈다.

→ 미남이니까 어쩔 수 없었겠지, 하지만 두 번은 안 돼☆

처음이니까 이번만은 용서해 줄게.

165 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ：2010/06/15(火) 14:50:54.76 ID:pvUDFo6CO

학교 다닐 때

미남이 리더였던 그룹한테 괴롭힘을 당하곤 해서

눈에 안 띄게 조용조용 지내고 있었다.

어느 날 부턴가 점심시간마다 집에 장난 전화가 걸려 왔다.

엄마가 받았는데

매일매일 너무 심한 욕설을 해대서 노이로제에 걸릴 지경이었다.

결국 경찰에 신고해서 범인을 잡았다.

그 미남 그룹이었다.

그 녀석들은 정학 당했다.

같은 반 여자애들은 나한테

「이 고자질쟁이야!」

「너네 가족끼리 동반자살이나 해!」

라고 했다.

미남들이 복학한 후에는 완전히 내가 나쁜 놈인 것처럼 됐다.

이 세상은 얼굴이 전부라는 걸 깨달았다.

166： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ：2010/06/15(火) 14:56:25.96 ID:CUiiLv0N0

>>165

울었다.

173： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ：2010/06/15(火) 15:01:40.10 ID:1GuM8b6HO

고등학교 3년 동안 여자랑 대화한 시간이 총 10분 안짝인 내가 뭘 알겠냐.

185： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ：2010/06/15(火) 15:09:27.76 ID:VDugzFtm0

미남의 아이 → 미남

추남의 아이 → 추남

아이가 또 같은 길을 걷는 거야...

196： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ：2010/06/15(火) 15:14:04.78 ID:YBrt27pN0

난 내 딸이 「아빠 닮았네~」라는 말을 듣는 것만은 피하고 싶다.

199： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ：2010/06/15(火) 15:16:31.17 ID:SQMX8Pua0

미남이 경차를 탄다.

→ 꺄아~ 가정적이야! ○○씨는 참 경제적이구나.

추남이 경차를 탄다.

→ 남자 주제에 경차나 타고 부끄럽지도 않냐?

214： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ：2010/06/15(火) 15:21:56.14 ID:sxVbgtm20

인생 난이도

미남 : very easy mode

평범남 : normal mode

추남 : very hard mode

괴물：impossible mode

228： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ：2010/06/15(火) 15:29:24.50 ID:hcWXMSls0

성격 좋은 추남 → 기분 나빠

성격 안 좋은 추남 → 기분 나빠

229： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ：2010/06/15(火) 15:30:42.73 ID:c8tvqAwH0

미남을 꺼리는 데는 이유가 있다.

추남을 꺼리는 데는 (못생겼다는 것 말고는) 이유 따위 필요 없어.

261： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ：2010/06/15(火) 15:52:30.32 ID:yoP9I3orO

휴대폰 보다가 무심코 웃음이 터졌을 때.

미남 → 뭐야, 휴대폰 보면서 실실거리는 거야? (웃음)

추남 → 으...

270： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ：2010/06/15(火) 16:01:44.88 ID:Zqt0f9hAO

중학교 때 왕따였던 나에게

학교 행사 같은 것 때문에 단체 행동을 할 때마다

상냥하게 말을 걸어 준 건 미남 집단.

추남 집단은 냉랭했다.

275： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ：2010/06/15(火) 16:09:05.79 ID:1kIRMxfiO

미남은 대부분 착하다.

여자는 미인이든 귀여운 여자든 성질이 더럽다.

아니, 추남 앞에서만 본성을 드러낸다.

299： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ：2010/06/15(火) 16:36:44.88 ID:Tge1G9yWO

내 경험상

미남은 상냥하게 말을 걸어 주기도하고 좋은 사람이 많아.

그리고 미녀 중에는 성격이 나쁜 사람이 몇몇 있다.

오히려 추녀나 뚱뚱한 여자들 중에 쌀쌀맞은 녀석이 많아.

305： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ：2010/06/15(火) 16:47:25.92 ID:Tge1G9yWO

여자들은 자기가 세상에서 제일 귀여운 줄 알지?

운전학원에서 *바라모스 같은 여자가

어떤 꽃미남을 보더니 귀엽긴 한데

조금 미덥지 않은 것 같아서 별로ㅋ라더라.

아오 빡쳐.

*역주. 바라모스 : 드래곤 퀘스트에 나오는 마왕

314： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ：2010/06/15(火) 17:01:17.98 ID:s6rJiWRr0

중학교 때

수업시간에 나눠 주는 프린트를

뒤로 전달하는데

내 뒤에 앉은 여자애가 무슨 더러운 거라도 묻은 양,

내가 만진 부분을 털어냈다.

보통은 면전에 대고 기분 나쁘다고 말 안 해.

아예 말을 안 걸거나 혀를 찰 뿐.

책상 사이가 다른 애들보다 멀어.

343： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ：2010/06/15(火) 17:55:50.98 ID:ztRgR44pO

전철 안

미남 → 여자들이 너무 모여들어서 압사

추남 (나) → 모세

354： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ：2010/06/15(火) 18:10:49.09 ID:u75IQA7zO

미남 → 추녀랑도 친하다.

추남 → 동족 혐오.

362： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ：2010/06/15(火) 18:21:12.15 ID:ms8AVFUd0

미남이랑 눈이 마주친다. → 젖는다.

추남이랑은 눈이 마주치지 않는다.

364： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ：2010/06/15(火) 18:22:55.18 ID:MgFHAqZi0

미남 → 신발 끈 맬 때 다들 기다려준다.

추남 → 신발 끈 매는 사이에 벌써 다들 저 멀리 가버렸다.

417： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ：2010/06/15(火) 20:03:53.89 ID:pzSTYos00

이제 그만해!

번역 : 행복한 마조히스트(sweetpjy.tistory.com)