본문 바로가기

빌라가 번역하는 공포

[2ch VIP] 귀신 터널







 

[2ch VIP] 귀신 터널






434 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2010/07/19(月) 13:23:05.41 ID:Z4DKOXmL0



어느 마을에


귀신이 나오는 터널이 있었습니다.


터널 근처에 있는 중학교에 다니는


여학생 세 명이 거기서 담력시험을 하기로 했습니다.






밤에 가는 건 너무 무서워서 점심 때 갔습니다.


점심 때 갔는데도 그 터널은 역시 무서웠고


셋은 함께 손을 잡고 달려서 통과하기로 했습니다.






터널을 통과한 후,


숨을 헐떡이며


세 명이 동시에 말했습니다.





































「내가 가운데라서 다행이야!」






번역 : 행복한 마조히스트(sweetpjy.tistory.com)