just like the midst of dawn
새벽 한밤중 같이
i can see the light through the dark
난 어둠 속을 뚫고 그 빛을 바라볼 수 있어요.
my eyes are blinded by
나의 이 눈은 그대 눈동자의
the shining beauty of your own~
빛나는 아름다움에 현혹되어버렸어요.
do you feel me here
당신은 여기 이 육체의 온기를 느끼세요?
do i dare go near you there
내가 감히 당신 곁으로 다가가도 되나요?
all i can do is
내가 할 수 있는 전부는
let you spread your wings and fly your dreams here toni~ght
그대 여기 오늘밤 상상의 날개를 펴고 그대 꿈을 띄우게 하는 거에요.
i will fight all your worries tonight
오늘 밤만은 그대의 모든 걱정을 덜어드릴거에요.
i will take all the chances for you
그대를 위해서 모든 기회를 다 잡을게요.
go on and fly your flight
그대가 비행을 할 수 있도록
i'm your secret wings , i can hold you tight
내가 그대의 비밀 날개가 되어 그대를 꼭 붙들어 드리면
nothing will stop you now
그 무엇도 당신을 막지는 못할거에요.
please don't take the bow
겸손하게 처신하지 않아도 되요.
let the whole world know you're there up high
그대가 저 하늘 꼭대기에 있다는 것을 온세상에 알려요.
go on and smile your smile
자 이제 한 번 웃어봐요.
i'll make sure you do right from your behind
그대 뒤에 서서 확신할 거에요.
nothing can stop you now
그대가 지금 멈추지 않고 있다는 것을
you won't take the bow
너무 겸손하지 않아도 되요.
let the whole world come see you and know
온세상이 와서 그대의 모습을 보고 알아야 해요.
how beautiful you are
그대가 얼마나 아름다운지를...
even though you can't see
그대 자신은 어쩌면 볼 수 없을지 몰라도
i'll be standing here through the dark
난 어둠 속에 이렇게 서있을 거에요.
you won't be shedding tears
그대 눈물 흘리지 않을 거에요.
i'll be wiping them with my heart
나의 이 마음의 손수건으로 그 눈물을 닦아 줄 테니까.
i will fight all your worries tonight
오늘 밤만은 그대의 모든 걱정을 덜어드릴거에요.
i will take all the chances for you
그대를 위해서 모든 기회를 다 잡을게요.
go on and fly your flight
그대가 비행을 할 수 있도록
i'm your secret wings , i can hold you tight
내가 그대의 비밀 날개가 되어 그대를 꼭 붙들어 드리면
nothing will stop you now
그 무엇도 당신을 막지는 못할거에요.
please don't take the bow
겸손하게 처신하지 않아도 되요.
let the whole world know you're there up high
그대가 저 하늘 꼭대기에 있다는 것을 온세상에 알려요.
go on and smile your smile
자 이제 한 번 웃어봐요.
i'll make sure you do right from your behind
그대 뒤에 서서 확신할 거에요.
nothing can stop you now
그대가 지금 멈추지 않고 있다는 것을
you won't take the bow
너무 겸손하지 않아도 되요.
let the whole world come see you and know
온세상이 와서 그대의 모습을 보고 알아야 해요.
how beautiful you are
그대가 얼마나 아름다운지를...
go on and fly your flight
그대가 비행을 할 수 있도록
i'm your secret wings , i can hold you tight
내가 그대의 비밀 날개가 되어 그대를 꼭 붙들어 드리면
nothing will stop you now
그 무엇도 당신을 막지는 못할거에요.
please don't take the bow
겸손하게 처신하지 않아도 되요.
let the whole world know you're there up high
그대가 저 하늘 꼭대기에 있다는 것을 온세상에 알려요.
go on and smile your smile
자 이제 한 번 웃어봐요.
i'll make sure you do right from your behind
그대 뒤에 서서 확신할 거에요.
nothing can stop you now
그대가 지금 멈추지 않고 있다는 것을
you won't take the bow
너무 겸손하지 않아도 되요.
let the whole world come see you and know
온세상이 와서 그대의 모습을 보고 알아야 해요.
how beautiful you are
그대가 얼마나 아름다운지를...
'빌라의 둑흔둑흔' 카테고리의 다른 글
5월 1일 뷰민라 후기, '박지윤'님 강림! (6) | 2011.05.02 |
---|---|
박지윤, 그녀를 배웅하다... (15) | 2010.07.05 |
091223 KBS 여유만만 (0) | 2009.12.23 |
박지윤 7집을 돌아보며 (1) | 2009.11.23 |
[팬박] 박지윤 콘서트 "12월의 봄" (1) | 2009.11.11 |