[2ch] 무서운 아내, 무서운 남편
재판관
「당신은 남편을 왜 의자로 때렸습니까?」
아내
「테이블이 너무 무거웠거든요.」
재판관
「당신의 전 부인은 독버섯을 먹고 죽었군요.
그 전 부인도 독버섯 때문에 죽었고요.
그랬던 당신이 이번에는 부인을 때려죽인 용의로 체포되었네요.
왜 그랬습니까?」
남편
「결혼할 때까지 버섯을 싫어한다는 걸 몰랐습니다.」
번역 : 행복한 마조히스트(sweetpjy.tistory.com)
'빌라가 번역하는 유머' 카테고리의 다른 글
[2ch VIP] 낙하산 (27) | 2010.08.24 |
---|---|
[2ch VIP] 세상에서 제일 믿기 힘든 것 (17) | 2010.08.23 |
[2ch] 여름방학숙제 「에헷// 잔뜩 나왔네♪」 (26) | 2010.08.14 |
[2ch VIP] 손님은 신이니까. (17) | 2010.08.11 |
[2ch] 뭐 먹고 싶어? (26) | 2010.08.05 |