[2ch] 당신은 영웅이야

[2ch] 당신은 영웅이야





오늘 우리 동네 놀이터에서 있었던 일.

신나게 변신영웅 놀이를 하던 남자아이가 있었다.

그 앞으로 정장을 차려 입은 아가씨가 지나갔다.

놀이에 푹 빠져있던 남자아이는 아가씨에게 말을 걸었다.

( ・∀・)「나는 가면라이더 디케이드야! 누나는 뭐야?」

( *ﾟーﾟ)「나? 나는... 슈퍼 아이스 에이지 잡 헌터! (이상한 포즈까지 취하면서ㅋ) 」

(＊・∀・)「우와! 그게 뭐야? 되게 멋있다!」

( *ﾟーﾟ)「아하하...」

건강한 아이.

분위기를 잘 맞춰 주는 아가씨.

참 훈훈했다.

그리고 나는 뒤늦게

‘슈퍼 아이스 에이지 잡 헌터’를

‘취업 빙하기 구직자’ 로 해석하고 뿜었다.









아가씨, 힘내요.




번역 : 행복한 마조히스트(sweetpjy.tistory.com)

* 영화 '내 깡패같은 애인' 중 무지무지 화나고 슬펐던 면접씬.
ㅅㅂ토요일 밤에ㅠㅠㅠ