[2ch] 제목 스케일을 축소하면 좀 웃겨

[2ch] 제목 스케일을 축소하면 좀 웃겨

2

2등을 노려라

* 에이스를 노려라

5

후보 선수 츠바사

* 캡틴 츠바사

7

도마뱀 퀘스트

* 드래곤 퀘스트

8

도마뱀볼

* 드래곤볼

6

반 피스

* 원피스

9

가볍게 휘두르며

* 크게 휘두르며

11

알루미늄의 라인 배럴

* 강철의 라인배럴

13

나고야철도 999

* 은하철도999

15

마이너

* 메이저

16 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2011/02/23(水) 18:13:58.57 ID:J6kQqGxrO

란마1/4

* 란마1/2

17 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2011/02/23(水) 18:14:04.07 ID:bkOBmvgjO

란마1/4

37 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2011/02/23(水) 18:16:44.60 ID:JaUqVwM00

>>16 >>17

축하합니다. 아이는 몇 명 낳으실 겁니까?

19

진격의 소인

* 진격의 거인

21

구세기 에반게리온

* 신세기 에반게리온

24

죠죠의 속상한 여행

* 죠죠의 기묘한 모험

32

대난투 스매시 외동아들

* 대난투 스매시 브라더스

36

백수를 노려라

*에이스를 노려라

40

내 여동생이 이렇게 못생긴 건 당연해

* 내 여동생이 이렇게 귀여울 리가 없어

41

악마는 시마무라(저가 브랜드)를 입는다

* 악마는 프라다를 입는다

42

허락 받은 카이조

* 제멋대로 카이조

44

건너편집의 토로로

* 이웃집의 토토로

48

해리포터와 방

* 해리포터와 비밀의 방

53

전철이 멈추는 날

* 지구가 멈추는 날

56

도라에몽 노비타의 마을 만들기

* 도라에몽 신 노비타의 우주개척사

63

나니아 마을 이야기

* 나니아 연대기

67

오늘의 조

* 내일의 조

68

인간 조건부 합격

* 인간 실격

82

볼 캐치 프리큐어

* 하트캐치 프리큐어

84

그녀를 지킬 수 있을 것 같은 20가지 정도의 방법

* 그녀를 지키는 51가지 방법

88

구명병동 10시~17시

* 구명병동 24시

103

아이앰 일반인

* 아이앰 히어로

139

시마네(島根)현 침몰

* 일본침몰

148

테니스의 평민

* 테니스의 왕자님

154

저기 실례합니다... 오징어 소녀

* 침략! 오징어 소녀

267

해리 포터와 땅바닥의 돌

* 해리포터와 마법사의 돌

번역 : 행복한 마조히스트(sweetpjy.tistory.com)