본문 바로가기

빌라가 번역하는 유머

[2ch] 밥줘






[2ch] 밥줘




이거 오늘 있었던 실화야.








아침 먹으려고 식탁 앞에 앉았거든?

아내가 평소대로 식사를 차려서 식탁에 내려놓더라구.









근데 우리애 먹을 밥은 놓더니

나 먹을 밥은 안 놔주는 거야.








혹시 나는 이미 죽었고,

아내는 내가 안 보이는 걸까?









아니면

뭔지는 잘 모르겠는데 아무튼 빨리

이것저것 다 사과하는 게 좋을까?





번역 : 행복한 마조히스트(sweetpjy.tistory.com)





짤방은 여자와 남자의 병맛 명대사. 베티에서 업어옴.
클릭시 원본크기로 전환.
모바일 접속하신 분들은 PC화면으로 전환하시긔^^*





1. 여자 병맛 명대사








2. 남자 병맛 명대사





 

'빌라가 번역하는 유머' 카테고리의 다른 글

[2ch] 세균맨! 세균맨!  (8) 2011.04.30
[2ch] 끝까지 다 썼던 적이 없는 것들  (14) 2011.04.28
[2ch] 언젠가는 꼭 잡고 말거야  (7) 2011.04.23
[2ch] 도청기가 있다!  (7) 2011.04.22
[2ch] 괴롭겠지  (6) 2011.04.21