1 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/17(水) 07:44:44.83 ID:22r32F2i0
앗 차거!
2 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/17(水) 07:45:03.94 ID:5LTZKK3O0
그런 방법이 있었군
5 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/17(水) 09:45:44.86 ID:t+TZcU7KP
굉장해! 나도 할래!
6 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/17(水) 09:48:15.03 ID:/EXt1FLa0
그런건 여름에 해
7 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/17(水) 10:23:21.09 ID:EXCMqpsw0
어이, 앞이 안 보여
9 ：無駄 ◆.mudaKXYKM : 2010/02/17(水) 10:25:51.39 ID:h/kYPmM9P
안경테만 냉동실에 넣었더니 렌즈가 생겼어wwww
11 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/17(水) 10:26:19.85 ID:JsQlCfFl0
>>9
너 천재구나
14 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/17(水) 10:28:52.58 ID:roX2tY580
>>9
누가 이거 해 줘
...라고 생각했지만 보통 안경테만 가지고 있는 경우는 거의 없으니까.
18 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/17(水) 10:33:05.34 ID:JsQlCfFl0
>>14
잠깐 내가 해 볼게
19 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/17(水) 10:47:38.67 ID:roX2tY580
>>18
기대할게
50 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/17(水) 12:04:59.73 ID:Xo7jbyWlP
먹물 풀면 선글라스가 되는 거냐?
52 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/17(水) 12:07:36.71 ID:gSTszzvy0
>>50
뭐야 그거 멋있어
128 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/17(水) 14:03:33.88 ID:axjtgsb80
앞이 안 보여
129 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/17(水) 14:04:18.35 ID:gSTszzvy0
>>128
뿜었다
130 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/17(水) 14:05:34.66 ID:/p5rsl560
>>128
웃겨wwwwwwwwwwwwwwwwwww
135 : 米俵 ◆RICE...cAY : 2010/02/17(水) 14:12:38.22 ID:xJECunra0
>>128
멋있어wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
202 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/17(水) 16:00:53.63 ID:kGrG7ncR0
내 한계는 여기까지였다orz
米俵씨··· 뒤를 부탁해····
207 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/17(水) 16:04:21.11 ID:u0rZM5ao0
>>202
귀엽잖아
213 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/17(水) 16:08:37.20 ID:dQ/k35rc0
>>202
데코 안경이 유행할 것 같아
219 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/17(水) 16:17:01.57 ID:RnmLgAPbP
음…
221 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/17(水) 16:19:00.11 ID:gSTszzvy0
>>219
wwww
223 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/17(水) 16:24:59.50 ID:kGrG7ncR0
>>219
평범하게 적셔서 얼리면 그렇게 돼wwwww
266 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/17(水) 17:40:19.14 ID:GFMIYKcs0
이건 새로운 비즈니스 찬스다
271 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/17(水) 17:53:32.27 ID:oZFiS/AS0
뿔테에 렌즈가 무지 두껍다면 생각보다 간단하게 분리할 수 있다
↓
어떻게든 렌즈가 있던 틈새에 물을 채운다
↓
얼린다
이렇게 얼음 렌즈를 만든다
누가 좀 해 봐
276 : 米俵 ◆RICE...cAY : 2010/02/17(水) 18:03:52.95 ID:xJECunra0
내 손으로 렌즈를 빼다니, 그런 무서운 짓 못 해
291 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/17(水) 18:29:40.91 ID:kGrG7ncR0
>>276
米俵씨라면 쑤욱, 하고 뺄 수 있어
쑤욱,
300 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/17(水) 18:50:04.57 ID:9o0pzhqM0
매실 같은 거 넣지마
303 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/17(水) 18:54:39.85 ID:gSTszzvy0
>>300
매실이 너무 자연스러워서 뿜었다
304 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/17(水) 18:54:51.89 ID:QxDpV6Tz0
>>300
이건 심하다wwwwwww
307 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/17(水) 19:02:23.33 ID:kGrG7ncR0
>>300
훌륭해www
309 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/17(水) 19:07:46.51 ID:9o0pzhqM0
매실이 눈에 띄지 않을 때 까지 열심히 얼렸다
텐션이 올랐다.
312 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/17(水) 19:09:28.80 ID:aexmc6rX0
>>309
얼굴 커wwwwwwwww
313 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/17(水) 19:10:06.97 ID:gSTszzvy0
>>309
제길 뿜었다
314 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/17(水) 19:10:29.57 ID:N7hBRmxt0
>>309
너 누군지 알 거 같아
내일 매실을 던져주마
324 ：米俵 ◆RICE...cAY : 2010/02/17(水) 19:48:54.77 ID:vByA0ujR0
쑤욱, 이라고 말한 녀석 이리 나와
325 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/17(水) 19:49:35.28 ID:9o0pzhqM0
>>324
제기랄 뿜었다wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
327 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/17(水) 19:50:49.87 ID:gSTszzvy0
>>324
이건 심하잖아www
333 ：米俵 ◆RICE...cAY : 2010/02/17(水) 19:54:46.09 ID:vByA0ujR0
바보냐! 이건 하나밖에 없는 안경이다! 넌 안경이 뭔지나 아냐!
449 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/18(木) 01:05:28.58 ID:PSnzdWD50
딸이 「아빠 뭐 해?」라고 했어. 죽고 싶어.
너무 멋있어서 쓰는 게 망설여지는데···
450 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/18(木) 01:13:14.90 ID:8pVPFK3M0
>>449
아빠··· 뭐하는 거야·····
452 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/18(木) 01:23:18.20 ID:K3NnKbqK0
>>449
아버지 뭘 하고 계신겁니까
468 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/18(木) 03:48:06.42 ID:PSnzdWD50
너희들한테 혼나고 나서
더 꽁꽁 얼리려고 냉동실에 넣었다가 까먹었어···
완전 땡땡 얼었잖아!
내일까지 녹이지 않으면
469 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/18(木) 03:49:55.36 ID:8KI93I880
>>468
제길 뿜었어wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
얼음 커wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
471 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/18(木) 03:56:45.65 ID:yHlcYevq0
>>468
드라이버로 부숴라!
472 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/18(木) 04:00:07.21 ID:PSnzdWD50
일단 써봤다(｀·ω·′)
475 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/18(木) 04:04:31.38 ID:J9RMj0Rh0
이봐 이봐···w
476 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/18(木) 04:05:09.70 ID:hfVm4li+0
>>472
좋다! 부수지 마! 절대!
477 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/18(木) 04:06:03.96 ID:PSnzdWD50
으아아아아아아아아아아아아
>>471이 어드바이스 해 줬는데도····
내 생각에는 이게 더 깔끔하게 될 것 같았거든
478 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/18(木) 04:07:24.57 ID:8pVPFK3M0
>>477
삼가 고인의 명복을 빕니다···
487 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/18(木) 04:17:44.40 ID:HnAN3lJq0
>>477
따뜻한 물을 뿌려서 녹였으면 좋았을 텐데
488 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/18(木) 04:22:49.80 ID:PSnzdWD50
>>487
나도 이제 그렇게 생각해. 이것저것 써서 열심히 납땜 좀 해봤어···
뭐야 이게www 너희들 날 속였어www
하아~···
490 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/18(木) 04:25:54.08 ID:yHlcYevq0
어쨌든 쓸 수는 있으니까 잘 됐네
492 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/18(木) 04:31:55.72 ID:hfVm4li+0
>>488
냉동실에 넣으면 빨리 굳을 거야
493 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/18(木) 04:33:38.69 ID:8KI93I880
>>492
천재가 나타났다
504 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/18(木) 06:18:56.43 ID:EdFBpm500
알아보기 힘들겠지
508 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/18(木) 06:31:06.81 ID:EdFBpm500
512 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/18(木) 06:41:12.40 ID:QjZW/1H00
>>508
노란건 뭐야?
515 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/18(木) 06:45:12.00 ID:EdFBpm500
>>512
냉동실에 있던 파인애플
물이랑 같이 얼렸어
이제 다 녹았고
517 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/18(木) 06:47:19.06 ID:QjZW/1H00
>>515
뭐야 그거 맛있어 보여
569 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/18(木) 11:30:10.77 ID:vzZ9ustp0
간단하게 만들어 봤어
570 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/18(木) 11:31:36.26 ID:QjZW/1H00
>>569
무슨 일이 있었던 거냐www
571 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/18(木) 11:33:59.25 ID:QjZW/1H00
우선 써봐라
575 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/18(木) 11:38:55.24 ID:vzZ9ustp0
ID 찍는 걸 잊어 버렸네
뭐 됐어
599 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/18(木) 12:42:03.82 ID:uDkmVra90
냉동실이 없어서 눈으로 도전해 봤다
600 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/18(木) 12:43:35.30 ID:kylNLY7NO
>>599
환상적이다
601 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/18(木) 12:47:32.86 ID:vzZ9ustp0
>>599
얼른 얼굴을 다 파묻어라
603 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/18(木) 12:49:29.20 ID:uDkmVra90
>>601
차가워
604 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/18(木) 12:51:21.45 ID:QjZW/1H00
>>603
맥주 뿜었다www
636 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/18(木) 16:18:20.44 ID:v4Ee7vP6O
일단 얼려봤는데 너무 약한 거 같으니까 다시 얼려 볼게
637 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/18(木) 16:19:27.13 ID:h2O5+e+g0
>>636
자칫 잘못하면 얼음 덩어리가 된다구w
647 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/18(木) 17:21:39.42 ID:v4Ee7vP6O
뭐야 이거
648 ：米俵 ◆RICE...cAY : 2010/02/18(木) 17:22:35.23 ID:bZdfR0tyP BE:249132825-PLT(12518)
왠 장기판
651 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/18(木) 17:37:43.31 ID:SgeztUzg0
이거 썼더니 너무 꽃미남 같아서 사진 찍었어www
653 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/18(木) 17:45:31.22 ID:b6hfwgkJ0
>>651
봐봐
654 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/18(木) 17:47:48.53 ID:SgeztUzg0
>>653
657 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/18(木) 17:49:47.86 ID:GoLBax/70
>>654
고글 wwwwww
684 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/18(木) 19:53:59.30 ID:8pVPFK3M0
가공 전
깎아냈다
완성품
685 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/18(木) 19:57:56.03 ID:prbVaWcQO
멋있어어어어어어어어어어어어어
768 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/19(金)06:34:08.83 ID:6+FsOqnOO
어제는 다 실패했지만
>>637의 설득 덕에 훌륭한 얼음 덩어리를 만들었다
못 쓰잖아wwwwwwwww
773 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/19(金)08:44:18.82 ID:72ZA929Y0
>>768
뭐야 이게wwwwww
774 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/19(金)08:45:16.00 ID:5/qdwKEb0
>>768
뿜었다
780 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/19(金)09:11:02.55 ID:yipJ7oVcP
>>768
햐다르코라도 쓴거냐
*역주.
햐다르코 : 드레곤퀘스트 빙계 주문
815 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/19(金)13:26:18.19 ID:Vo1OXcdZ0
완전 멋쟁이 안경ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ만ｗｗｗｗｗｗｗ들ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ었ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ다ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
818 ：米俵 ◆RICE...cAY : 2010/02/19(金)13:27:35.64 ID:YOAgmDOJP
완성도가 굉장한데wwww
819 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/19(金)13:27:59.28 ID:A+yw8MI+0
>>815
으하하wwwwwwwwwww
822 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/19(金)13:30:33.20 ID:TSVBxR330
>>815
이거 심한데wwwwwww
825 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/19(金)13:31:44.02 ID:ZW/7zIba0
>>815
싫다, 너무 맛있어 보여
885 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/19(金)20:13:03.43 ID:xDXIfx000
미묘하게 다르네
886 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/19(金)20:14:02.20 ID:DYZgpYn20
>>885
뭘 붙인 거야wwwwww
888 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/19(金)20:14:38.17 ID:5/qdwKEb0
>>885
멋있어어어wwwwwww
890 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/19(金)20:16:06.48 ID:ZW/7zIba0
>>885
POP☆안경w
891 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/19(金)20:18:18.29 ID:xDXIfx000
>>886
칼로리 메이트 포장이랑 과자 상자를 잘라 붙였지
892 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/19(金)20:21:03.95 ID:5/qdwKEb0
>>891
멋있긴 한데 무지 이상하다www
531 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします : 2010/02/18(木) 08:22:54.05 ID:i2nGGX6i0
오늘 만큼 안경이 없는 게 분했던 날은 없었다.
번역 : 행복한 마조히스트(sweetpjy.tistory.com)
'빌라가 번역하는 유머' 카테고리의 다른 글
| [2ch VIP] 냉동실 얼음을 녹인다 (9) | 2010.03.21 |
|---|---|
| [2ch] 컴맹 (7) | 2010.03.21 |
| [2ch VIP] 왠지 화나는 말 (3) | 2010.03.18 |
| [2ch] 압박 면접 (7) | 2010.03.17 |
| [2ch VIP] 꽃미남과 추남의 차이 (19) | 2010.03.14 |
