[2ch] 이 그림 퀄리티 좀 높여줘
1: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 10:08:26.28 ID : b9VaiON50
그림판으로 열심히 그렸는데 좀 미묘해서 말이야. (80점)
여자가 좋아할 레벨로 만들어주면 좋겠다.
2: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 10:09:34.76 ID:JZ1AgsL60
12점
4: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 10:10:45.88 ID: b9VaiON50
감점 12점이라...
그럼 88점이겠네.
5: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 10:10:46.20 ID:iMCrTjyN0
코알라는 노랗지 않아.
6: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 10:11:28.36 ID: b9VaiON50
>>5
딱 봐도 푸잖아
7: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 10:11:40.82 ID:srZOwM7r0
9: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 10:13:16.28 ID:7UBzvU4H0
11: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 10:14:42.45 ID:q4IyNvB00
>>9
커!
332: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 14:06:56.35 ID:lUAfZ1BhO
>>9
심플하게 웃겼다. 90점.
12: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 10:16:10.57 ID:vSh1FOID0
색깔이 너무 구려서 바꿨다.
17: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 10:18:36.39 ID: b9VaiON50
>>12
푸는 노랗거든?
27: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 10:25:38.95 ID:jFTjZpnc0
29: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 10:26:24.58 ID: b9VaiON50
>>27
슬쩍 광기가 느껴진다
30: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 10:26:30.72 ID:3yu1tIX+0
어때?
32: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 10:30:01.34 ID:eOA92THq0
41: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 10:37:05.74 ID:jFTjZpnc0
42: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 10:38:18.66 ID: b9VaiON50
>>41
무서워
43: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 10:38:37.44 ID:+HWzmwkf0
이러면 되지.
45: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 10:39:48.46 ID:BLz5eD3L0
>>43
꺄악! 귀여워~ (≧∇≦*)
46: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 10:40:10.14 ID: b9VaiON50
>>43
벌꿀 안 들었으니까 아웃
59: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 10:49:45.08 ID:+HWzmwkf0
>>46
어쩔 수 없네.
이제 됐지?
* 우왕 절묘하네ㅋ 바쁜 벌꿀은 슬퍼할 시간도 없어서 대신 꿀벌 등장ㅋㅋ
47: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 10:40:38.60 ID:tgWOL50N0
>>43
갑자기 리얼ㅋㅋㅋㅋ
44: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 10:39:09.61 ID:srZOwM7r0
46: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 10:40:10.14 ID: b9VaiON50
>>44
좋다
50: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 10:44:41.14 ID:oKInVnQF0
너희들 의지가 너무 강해
53: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 10:46:00.16 ID: b9VaiON50
>>50
그 러 니 까 코 알 라 가 아 니 라 고 말 했 잖 아 !
52: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 10:45:28.62 ID:AQOWlsuh0
54: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 10:46:45.73 ID: b9VaiON50
>>52
하지마
55: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 10:47:17.33 ID:Rah2UWfh0
60: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 10:50:14.76 ID: b9VaiON50
>>55
연령대가 안 맞아
56: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 10:47:55.64 ID:paMv07+J0
60: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 10:50:14.76 ID: b9VaiON50
>>56
잠정 1위
61: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 10:50:22.55 ID:7fsCmR5r0
적당히 수정
63: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 10:53:19.40 ID: b9VaiON50
>>61
왜 커졌냐
왜 고간이 젖었냐
왜 항아리에서 뱀이 나오냐
대충하지마
65: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 10:58:32.54 ID:UOcgB2L90
66: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 10:59:51.66 ID: b9VaiON50
>>65
오!
꽤 괜찮은데?
그 페이스로 달리자!
67: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 11:00:10.63 ID:oKInVnQF0
완전 지 멋대로구만
옛다
71: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 11:01:51.45 ID: b9VaiON50
>>67
너는 그런 실력이 있는데도 왜 최선을 다하지 않는가.
72: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 11:01:51.66 ID:+aKLeEZJ0
>>67
겁나 잘 그린다
73: 忍法帖【Lv=34,xxxPT】 :2012/08/08(水) 11:01:55.77 ID:ooxVMLZt0
>>67
퀄리티 높은 코알라
68: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 11:00:56.72 ID:s+56tKnP0
74: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 11:02:31.85 ID: b9VaiON50
>>68
무서워요.
78: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 11:05:10.46 ID:AQOWlsuh0
82: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 11:06:42.11 ID: b9VaiON50
>>78
코알라는 가라, 제발
86: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 11:08:57.73 ID:dUN8ol950
89: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 11:10:38.78 ID: b9VaiON50
>>86
좋아!
겁나 좋아!
잠정 1위!
93: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 11:12:38.27 ID:OS3VPzTA0
94: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 11:13:05.72 ID:onIZS3sZ0
99: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 11:15:05.40 ID: b9VaiON50
>>94
순간 눈치 못 챘다ㅋㅋ
101: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 11:17:41.11 ID:y+Uijfd30
프리큐어 글이냐?
코알라 글이냐?
106: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 11:19:44.21 ID: b9VaiON50
>>101
프리큐어 ×
코알라 ×
푸 ○
103: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 11:18:16.03 ID:UOcgB2L90
어 귀찮다ㅋㅋㅋ
109: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 11:20:26.04 ID: b9VaiON50
>>103
너 뭘 그리고 싶었냐ㅋㅋ
104: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 11:19:00.68 ID: b9VaiON50
현재
잠정 1위
잠정 2위
아까운 상
110: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 11:20:35.33 ID:oKInVnQF0
푸~ 푸~ 거리지마 시끄러워!
113: 忍法帖【Lv=34,xxxPT】 :2012/08/08(水) 11:22:10.89 ID:ooxVMLZt0
>>110
핀트가 안 맞아ㅋㅋ
114: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 11:23:10.89 ID: b9VaiON50
>>110
푸한테 초점을 맞춰!
118: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 11:26:57.89 ID:paMv07+J0
123: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 11:28:24.43 ID:7fsCmR5r0
>>118
불안하다
124: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 11:28:40.38 ID: b9VaiON50
>>118
무서워!
121: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 11:27:51.29 ID:EEc66cJN0
126: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 11:29:16.49 ID: b9VaiON50
>>121
푸우한테 무슨 일이 일어난 거니
125: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 11:28:41.82 ID:eOA92THq0
127: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 11:29:48.33 ID: b9VaiON50
>>125
귀엽긴 한데 말이야...
131: 忍法帖【Lv=19,xxxPT】 :2012/08/08(水) 11:31:42.03 ID:ftlbVcxL0
야근하고 와서 피곤
132: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 11:33:12.08 ID: b9VaiON50
>>131
야근 수고하셨습니다.
하지만 그 그림은 평가하기 어렵습니다.
133: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 11:33:35.71 ID:y/auITX+0
여자는 꽃미남을 좋아하니까ㅋㅋㅋㅋ
135: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 11:34:32.91 ID: b9VaiON50
>>133
완전 실사잖아
136: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 11:35:18.16 ID:UOcgB2L90
>>133
빵터짐ㅋㅋㅋㅋ
144: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 11:39:45.91 ID:WpCj5ZSJ0
147: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 11:41:03.41 ID: b9VaiON50
>>144
의지가 느껴지지 않아 · · ·
148: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 11:41:39.05 ID:iTOeu05a0
>>144
이거다!
157: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 11:48:11.00 ID:xBXZz5WO0
>>144
센스있당~
162: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 11:54:53.81 ID:I7rxVsQ+0
166: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 11:58:48.27 ID: b9VaiON50
>>162
내 그림을 최대한 살리려고 노력한 너한테 자상함을 느꼈다.
163: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 11:55:47.65 ID:UOcgB2L90
166: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 11:58:48.27 ID: b9VaiON50
>>163
조금만 더 힘내ㅋㅋㅋ
165: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 11:56:55.19 ID:Kxn9Hmc00
167: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 11:59:25.89 ID: b9VaiON50
>>165
금방이라도 어린 여자애를 습격하겠다는 의지
180: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 12:06:01.21 ID:2+0zivh60
182: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 12:08:20.57 ID: b9VaiON50
>>180
안에 사람이 있을 리가 없잖아(떨리는 목소리)
192: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 12:14:38.53 ID:Ogo+IhGA0
194: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 12:18:14.80 ID:FMzBP9nY0
>>192
어머나 귀여워라
196: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 12:18:34.46 ID:gL1RvLij0
>>192
어디서 찍어 온 심령사진이냐.
여름같고 좋구만
195: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 12:18:19.35 ID:XaWWkIgZ0
이게 더 인기있지
197: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 12:20:18.67 ID:OS3VPzTA0
201: 忍法帖【Lv=34,xxxPT】 :2012/08/08(水) 12:25:23.38 ID:PTD+AC9z0
>>197
내가 알던 그 푸가 아니야
198: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 12:22:19.80 ID:AGt7sXb10
204: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 12:26:50.63 ID:Kxn9Hmc00
215: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 12:40:32.42 ID:Kxn9Hmc00
색칠했다
235: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 12:57:06.80 ID:B6UjpX290
>>215
시즌2
208: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 12:33:01.14 ID:cN+fGc2P0
221: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 12:44:31.48 ID:FSGKTUfi0
아이폰이라 미안
226: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 12:45:16.57 ID:loJgXPEv0
그림 잘 그리는 녀석이 너무 많아서 웃긴다
232: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 12:53:28.46 ID:VGrxAI870
이제 이걸로 됐잖아
238: 忍法帖【Lv=34,xxxPT】 :2012/08/08(水) 13:00:20.20 ID:a6sG1ubd0
>>232
잘 그렸다!
이게 원본 같다!
252: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 13:13:47.03 ID:Z8756pKp0
255: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 13:14:57.84 ID:VGrxAI870
>>252
빵터짐
258: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 13:17:07.46 ID:1DOu8y290
>>252
여자들이 좋아하겠네ㅋㅋㅋ
260: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 13:17:44.82 ID: b9VaiON50
>>252
┌(┌^o^)┐
는 NG
283: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 13:33:09.21 ID: b9VaiON50
결과발표!
1위
2위
3위
아까운 상
다들 수고!
295: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 13:45:15.34 ID: b9VaiON50
여러분 고마워요!
이런 거지같은 글을 훌륭한 화가님들께서 지원해주셔서 정말 감동했습니다.
또 다른 거지같은 글에서 여러분과 만날 수 있길 바라며 작별의 말씀을 드립니다.
아디오스!
300: 忍法帖【Lv=3,xxxP】 :2012/08/08(水) 13:46:28.05 ID:Ll0jd2ld0
수고
305: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 13:47:14.68 ID:VWN2p32Z0
수고
306: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 13:47:36.61 ID:Kxn9Hmc00
늦었다;; ㅅㄱ
308: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 13:47:59.69 ID:FSGKTUfi0
>>306
네가 일등 먹어라
327: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2012/08/08(水) 13:59:52.04 ID:EsLpvpf70
다들 푸 진짜 좋아하는구나
번역 : 행복한 마조히스트(sweetpjy.tistory.com)
심사기준이 뭐여;;
'빌라가 번역하는 유머' 카테고리의 다른 글
[2ch] 창의력 돋게 수박 먹기 (12) | 2012.08.25 |
---|---|
[2ch] 겁나 멋진 발견을 했다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ (13) | 2012.08.22 |
[2ch] 나랑 여동생 중에 누가 잘못했는지 판단해줘 (16) | 2012.08.05 |
[2ch] 여자「아무거나 괜찮아」나「중화요리는?」여자「중화요리는 좀 그런데...」 (9) | 2012.08.02 |
[2ch] NHK에서 공개 가앙간ㅋㅋㅋㅋㅋ (3) | 2012.07.29 |