본문 바로가기

빌라가 번역하는 유머

[2ch] 아끼지마





[2ch] 아끼지마




158 名前:おさかなくわえた名無しさん :2013/02/21(木) 09:10:29.03 ID:RwG2IyV7

회사 여자 화장실이

남자직원 자리랑 되게 가까이 붙어있는데

화장실에 갈 때마다

소리가 들릴까봐 신경쓰여서

물을 계속 내리면서 일을 봤다.




그랬더니 어느날 상사가


「 화장실에서 물을 왜 그렇게 계속 내립니까? 아까우니까 이제 그러지 마세요. 」


라고 했다.




우리 회사에 여직원은 나 하나 뿐.




그 후로는 일을 다 본 다음에야 물을 내렸는데

며칠 후에 상사가 이렇게 말했다.


「 미안합니다, 물 계속 내려도 괜찮아요. 」




오래 된 재래식 화장실이라

소리가 막 울렸던 것 같다.

너무 부끄러웠다.




번역 : 행복한 마조히스트(sweetpjy.tistory.com)












iPhone 에서 작성된 글입니다.

'빌라가 번역하는 유머' 카테고리의 다른 글

[2ch] 차원이 다른 남자친구  (14) 2013.02.23
[2ch] 고무고무  (7) 2013.02.22
[2ch] 유쾌한 대머리  (7) 2013.02.18
[2ch] 옆집 남자  (7) 2013.02.11
[2ch] 발사!  (13) 2013.02.07