[pya] 토끼

가정교사가 앨리스에게 산수를 가르치고 있었다.

 

「토끼 두 마리, 거기다 토끼 두 마리, 그리고 또 두 마리의 토끼를

　너에게 선물 하면, 너한테 있는 토끼는 몇 마리니?」

「일곱 마리!」

 

「아니야. 한 번 더 잘 들어, 앨리스.

　토끼 두 마리, 거기다 토끼 두 마리, 그리고 또 두 마리의 토끼를

　너에게 주면, 너한테 있는 토끼는 몇 마리니?」

「일곱 마리!」

 

「방식을 바꾸어 보자.

　맥주 두 병, 거기다 맥주 두 병, 그리고 또 맥주 두 병을

　너에게 주면, 너한테 있는 맥주는 몇 병이니?」

「여섯 병!」

 

「잘했어! 앨리스

　그렇다면 토끼 두 마리, 거기다 토끼 두 마리,

그리고 또 두 마리의 토끼를 너에게 주면, 너한테 있는 토끼는 몇 마리니?」

「일곱 마리!」

 

가정교사는 머리를 움켜쥐며 말했다.

「토끼가 두 마리씩 세 쌍 있는데, 도대체 어떻게 하면 일곱 마리가 되는 거니?」

 

앨리스는 웃는 얼굴로 대답했다.

 

「집에 토끼가 한 마리 있거든요!」