본문 바로가기

빌라가 번역하는 감동

[2ch] 참지 마





[2ch] 참지 마




114 名前:恋人は名無しさん [sage] :2012/10/12(金) 00:12:25.47 ID:6w15E86h0


남친이 내 얼굴을 계속 흘끔흘끔 쳐다보더라고.

눈치 못 챈 척하고 그냥 TV나 보고 있는데

이번에는 날 아예 뚫어져라 쳐다보는 거야.

무심코 「뭐야?」 했더니

남친이

「 사귀기 전에는 내 마음이 들킬 까봐

잘 쳐다보지도 못했거든.

근데 이제는 참지 않아도 되는 구나~ 」

라며 활짝 웃더라.

아아 정말 좋아 죽겠어.




번역 : 행복한 마조히스트(sweetpjy.tistory.com)




넌 똑똑한 애니까 꼭 알아채줬으면 좋겠다.
너에게 닿기를...



itistory-photo-1








iPhone 에서 작성된 글입니다.

'빌라가 번역하는 감동' 카테고리의 다른 글

[2ch] 아~ 해봐  (5) 2013.02.01
[2ch] 우정과 사랑사이  (11) 2013.01.24
[2ch] 연애도 손재주가 좋아야 하나봐요  (4) 2013.01.18
[2ch] 당신과 함께 보는 달  (5) 2012.12.29
[2ch] 찬밥  (9) 2012.12.22