[2ch] 제기랄

[2ch] 제기랄




806 :彼氏いない歴774年 : 2011/05/12(木) 00:09:42.72 ID:noZhYIbc


전철 안에서 본 어떤 커플 이야기.
(아마 원거리 연애 중이었던 것 같다.)




女「자기, 왜 가?」

男「나도 가기 싫어, 그래도 가야돼.」

女「왜?」

男「자기야, 억지부리지 마.」

女「그럼 자기가 왜 가야 되는지 내가 납득할 수 있게 설명해.」

男「가서 내일부터 또 열심히 일하고 돈 모아서 자기랑 결혼할 거니까 가는 거야.」

女「......잠깐만, 그게 무슨 말인지 잘 모르겠어. (...라고 말하면서도 즐거워 보였다)」

男「뭐야, 지금 충분히 알아듣게 설명했잖아~」

女「좀 더 알기 쉽게 말해봐.」

男「못말리는 애구나.」

女「왜 가냐고~~」

男「아, 그러니까 자기랑 결혼하려고 간다고~」

女「무슨 말인지 모르겠는데~ (싱글벙글)」

男「어휴, 자기는 나 괴롭히는게 그렇게 재밌어?」




처음에는 염장질때문에 짜증났는데

나중에는 나도 모르게 마음이 녹았다.




그런 어리광을 부려도

귀여우니까 용서 받고, 제기랄.




'못말리는 애구나' 라니...

그런 말도 사랑을 담아서 해주는

남자친구도 있고, 제기랄.




번역 : 행복한 마조히스트(sweetpjy.tistory.com)


'인기없는 여자'판은 볼때마다 마음 아픔 ㅠㅠ 제기랄.

itistory-photo-1

iPhone 에서 작성된 글입니다.