[2ch] 촌스럽게

[2ch] 촌스럽게




꽤 오래전 일인데

뒷면에 한자로




태

풍




이라고 프린트된 티셔츠를 입은

외국인을 봤어.




태풍이라니 그게 뭐야ㅋㅋㅋ

뭐, 허리케인 같은 거라도 노렸냐? ㅋㅋㅋ

뜻이나 알고 입은 거야? ㅋㅋㅋ




아무리 그래도 티셔츠에...

아, 촌스러워ㅋ

이러면서 막 비웃었지.




근데 말이야,

나한테 찢어져서 못 입게 된 티셔츠가 있는데

거기 프린트된 영문을

괜히 사전에서 찾아보게되더라.

그 영어를 번역해보니까...




「내 엉덩이에 네 손가락을 다 집어 쳐넣어！」

였어. OTL...



번역 : 행복한 마조히스트(sweetpj.tistory.com)

itistory-photo-1

iPhone 에서 작성된 글입니다.