본문 바로가기

빌라가 번역하는 유머

[2ch] 노인정에 가는 이유





[2ch] 노인정에 가는 이유




우리 동네에 연세가 94세 되신 할아버지가 계시는데

하루가 멀다 하고 자전거를 타고 외출하신다.

어디 가시냐고 여쭈어 봤더니 동네 양로원에 가신다고.

「그렇게 매일 갈 정도로 재미있으세요?」라고 여쭸더니

「칠팔십 먹은 젊은 여자가 많아.」라고 하시더라.




번역 : 행복한 마조히스트(sweetpjy.tistory.com)






강유미 "너 진도 빨리 빼라? 밀땅하다 죽는 애들이 너무 많아."
- 코미디 빅리그 참가팀 개통령 코너 '죽어도 좋아' 중

'빌라가 번역하는 유머' 카테고리의 다른 글

[2ch] 이온  (6) 2012.01.24
[2ch] 69  (10) 2012.01.24
[2ch] 까먹음류甲  (19) 2011.12.21
[2ch] 독창적인 우리 엄마  (8) 2011.12.13
[2ch] 크리스마스 편의점에서 싹트는  (23) 2011.12.12