|
|
[2ch] 야한 의미인 줄 알았던 단어 (음란마귀주의)
1 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/08/29(木) 20:52:42.84 ID:lo0HaCxg0
메스실린더
3 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/08/29(木) 20:53:34.87 ID:xy17j4nX0
AV기기
5 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/08/29(木) 20:54:01.52 ID:5Zx1EwyN0
나카다씨
6 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/08/29(木) 20:54:03.03 ID:wQYf5EYt0
東京HOT (도쿄HOT)
10 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/08/29(木) 20:55:04.30 ID:4a64WBNn0
리모콘에 달린 AV 포지션 어쩌구 하는 버튼
15 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/08/29(木) 20:55:59.95 ID:mAEUcnxQ0
맨홀
17 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/08/29(木) 20:56:07.38 ID:QSmdrjh3O
도서관 검색용 컴퓨터 첫화면에 있는
책을 검색합니다
AV를 검색합니다
이거
24 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/08/29(木) 20:57:29.32 ID:JNYiRssC0
안마사
37 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/08/29(木) 21:00:10.83 ID:wZVqecz00
로터리
38 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/08/29(木) 21:00:14.74 ID:6QGzTHfM0
애널리스트
40 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/08/29(木) 21:01:23.91 ID:JE6jScE70
옴니버스
54 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/08/29(木) 21:04:21.42 ID:xy17j4nX0
아나그램
58 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/08/29(木) 21:04:49.93 ID:mHdpZLFN0
페라가모
64 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0：15) 2013/08/29(木) 21:06:44.00 ID:THS75cKx0
피스타치오
69 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/08/29(木) 21:07:32.91 ID:vCrNHVve0
스와프
72 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/08/29(木) 21:08:31.65 ID:yn04cyCeO
티백
89 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/08/29(木) 21:15:21.54 ID:8kv+PukC0
유니섹스
91 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/08/29(木) 21:15:58.10 ID:ZSLKa1zG0
What's your sex?
92 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/08/29(木) 21:16:24.08 ID:sPAhzxgL0
처녀작
94 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/08/29(木) 21:17:36.81 ID:rLYPMjau0
성벽
100 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/08/29(木) 21:24:06.32 ID:Dr8m0fZ70
포르노그라피티
105 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/08/29(木) 21:26:38.46 ID:TkNM5p9W0
어덜트=야한 건 줄 앎.
어른이라는 의미라는 걸 안 건 중학생 때.
119 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/08/29(木) 21:35:46.85 ID:YM7Rh7hpO
완전변태 랑 불완전변태
120 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/08/29(木) 21:36:42.55 ID:qqgErxWOP
립서비스
번역 : 행복한 마조히스트(sweetpjy.tistory.com)
여러분 아는만큼 보여요
iPhone 에서 작성된 글입니다.
'빌라가 번역하는 유머' 카테고리의 다른 글
| [2ch] 여자한테 「크리스마스날 시간 있어?」라는 문자 받았다!!!! (17) | 2013.12.25 |
|---|---|
| [2ch] 아빠만 모르고 다 아는 이야기 (7) | 2013.10.13 |
| [2ch] 야한 의미인 줄 알았던 단어 (음란마귀주의) (12) | 2013.08.30 |
| [2ch] 생일 축하합니다!!! (10) | 2013.08.18 |
| [2ch] 립스틱 맛 (6) | 2013.08.16 |
| [2ch] 문득 생각난 건데 「중앙(中央)」 이라는 한자 말이야 (4) | 2013.07.25 |
|
|
[2ch] 짝사랑이 끝났어
253 名前：恋人は名無しさん[sage] 投稿日：2011/10/03(月) 21:05:35.15 ID:1wwh10Y6O
회사 선배를 짝사랑했던 썰 풀게.
어느날 그 선배랑 오락실에 가서
같이 퀴즈 게임을 했거든?
정답을 맞히려면 버튼을 눌러야 했는데
버튼이 하나밖에 없는 거야.
그러니까 선배가
계속 버튼 위에 자기 손을 올려두고
「 그럼 내 손 위에 네 손을 올려놔.
정답을 알겠으면 그대로 누르면 되니까. 」
라는 거 있지?
나는 일단
「 네~ 」
하고 대답하면서 아무렇지 않은 척 했지만
심장은 막 쿵쾅쿵쾅대고
뭐지 이 상황은? 하면서 머릿속이 새하얘졌어.
그리고 세 시간 후에 고백을 받았어.
남친왈,
내가 조금이라도 자길 의식하게 하고 싶었다고ㅋ
내가 조심스럽게 손가락 끝만 올리는 게
귀여웠다 그러더라고ㅋㅋ
번역 : 행복한 마조히스트(sweetpjy.tistory.com)
내 남친은 게임 속에 있는데
어떻게 남친이랑 같이 게임을 하죠...
iPhone 에서 작성된 글입니다.
'빌라가 번역하는 감동' 카테고리의 다른 글
| [2ch] 내가 오늘 우리형보다 형이 된 게 겁나 웃긴다ㅋㅋㅋㅋ (11) | 2013.12.10 |
|---|---|
| [2ch] 이제 친구로는 안 만날래 (8) | 2013.09.03 |
| [2ch] 짝사랑이 끝났어 (9) | 2013.08.28 |
| [2ch] 렌즈가 돌아갔어 (5) | 2013.06.25 |
| [2ch] 무슨 일 있어? (4) | 2013.06.14 |
| [2ch] 귀여운 부부 (3) | 2013.06.03 |
|
|
[2ch] 생일 축하합니다!!!
323
오늘 생일인데
하루 종일 아무한테도
축하한다는 말을 못 들었다.
그리고 좀 전에 엄마가
「생일 축하해」
라고 적은 카드랑 만 엔을 주셨다.
낳아주셔서 감사합니다 어머니.
번역 : 8월 18일에 태어난 행복한 마조히스트 (sweetpjy.tistory.com)
난 축하한다는 말 많이 들었음. 괜찮음. ㅇㅇ
iPhone 에서 작성된 글입니다.
'빌라가 번역하는 유머' 카테고리의 다른 글
| [2ch] 아빠만 모르고 다 아는 이야기 (7) | 2013.10.13 |
|---|---|
| [2ch] 야한 의미인 줄 알았던 단어 (음란마귀주의) (12) | 2013.08.30 |
| [2ch] 생일 축하합니다!!! (10) | 2013.08.18 |
| [2ch] 립스틱 맛 (6) | 2013.08.16 |
| [2ch] 문득 생각난 건데 「중앙(中央)」 이라는 한자 말이야 (4) | 2013.07.25 |
| [2ch] 부케를 받았다 (2) | 2013.07.21 |
|
|
[2ch] 립스틱 맛
444 名前:彼氏いない歴774年 [sage] :2013/08/13(火) 11:16:11.33 ID:o4JuIlhq
외국에 출장갔다가 오면서
상사한테 드리려고
처음 보는 외국 초콜릿을 선물로 사왔다.
상사♂ 「 잠깐, 이거 뭐야 립스틱 맛이 나ㅋㅋㅋ 」
나 「 뭐예요, 어떻게 립스틱 맛을 아세요?ㅋㅋㅋ 」
회사 사람들 「 헐 」
나 「 헐 」
여친이랑 뽀뽀하니까 알겠구나.
여자들은 다들 립스틱 바르고 다니는구나.
어릴 때 했던 소꿉놀이 이후로는
립스틱을 발라본 적이 없어서
립스틱 맛도 모르는 나...
여자로서 끝난 것 같다.
역주 : 어릴 때 했던 소꿉놀이
- 원문은 753(시치고산)
아이가 3살 5살 7살이 된 걸 축하하는
일본의 풍습.
우리나라 돌잔치랑 비슷하다고 볼 수 있으나
753은 아이한테 화장을 시키기 때문에
문맥상 돌잔치 대신 소꿉놀이로 의역했습니다.
번역 : 행복한 마조히스트 (sweetjy.tistory.com)
iPhone 에서 작성된 글입니다.
'빌라가 번역하는 유머' 카테고리의 다른 글
| [2ch] 야한 의미인 줄 알았던 단어 (음란마귀주의) (12) | 2013.08.30 |
|---|---|
| [2ch] 생일 축하합니다!!! (10) | 2013.08.18 |
| [2ch] 립스틱 맛 (6) | 2013.08.16 |
| [2ch] 문득 생각난 건데 「중앙(中央)」 이라는 한자 말이야 (4) | 2013.07.25 |
| [2ch] 부케를 받았다 (2) | 2013.07.21 |
| [2ch] 잃어버린 것 (8) | 2013.07.18 |
|
|
[2ch] 냉장고에 들어간 사진 트윗하면 인기쟁이 된다고 그러길래
1차출처 트위터 @tamio_snow
2차출처 2ch
1： ナガタロックII(北海道)：2013/08/11(日) 10:36:50.09 ID:QmtBsEw70
냉장고에 들어간 사진 트윗하면 인기쟁이 된다고 그러길래
https://twitter.com/tamio_snow/status/366322439615041536
iPhone 에서 작성된 글입니다.
'빌라가 번역하는 기타' 카테고리의 다른 글
| [2ch] 냉장고에 들어간 사진 트윗하면 인기쟁이 된다고 그러길래 (3) | 2013.08.11 |
|---|---|
| [2ch] 흰둥아 미안했다... (9) | 2013.06.30 |
| [2ch] 우리집 개한테 가발을 씌웠더니 (3) | 2013.06.17 |
| [2ch] 핡! 등짝! 등짝을 보자! 핡! (4) | 2013.04.17 |
| [2ch] 고양이 증명사진 찍었다ㅋㅋㅋ (사진有) (4) | 2012.12.04 |
| [2ch] 나도 모르게 (´･ω･`)ノ야아 라고 말하고 싶어지는 사진 (10) | 2012.11.23 |
