본문 바로가기

빌라가 번역하는 공포

[2ch] 미안하다...




[2ch] 미안하다...



친구「정말 미안하다...」

나「야, 너 뭐하는 거야. 그만해!」

친구「여동생이…여동생이 아파서…돈이 필요해…」

나「너 괜찮아?정신 좀 차려봐~」

친구「…고마워………」

나「아…아니야, 10만엔이라도 괜찮다면 빌려줄게.」

친구「정말 고마워… 그리고... 저기…뭐라고 해야되나…」

나「저기, 저녁밥이 좀 남았는데 괜찮으면 먹고 가~」

친구「고마워…」

나「…그게 무슨 말이야~ 게다가 우린 친구잖아?」

친구「사실은 자살할 생각이었어…네가 없었다면 난 벌써…」

나「에이, 별말을 다하네. 그러지마.」

친구「밤 늦게 미안하다...」




































밑에서부터 읽어라.




번역 : 행복한 마조히스트(sweetpjy.tistory.com)






iPhone 에서 작성된 글입니다.

'빌라가 번역하는 공포' 카테고리의 다른 글

[2ch] 머리를 찾아라(공포,심약자주의)  (8) 2011.08.21
[2ch] 옆집사람  (47) 2011.08.09
[2ch] 아이돌A  (13) 2011.07.24
[2ch] 투신자살  (10) 2011.07.23
[2ch] 왼발  (7) 2011.07.23