본문 바로가기

빌라가 번역하는 공포

[2ch] 누구?





[2ch] 누구?




학교에서 풀었던 일반 상식 테스트에

진짜로 불가사의한 문제가 나왔다.

이하 본문.




“P는 마라톤 대회에서 8등으로 달리고 있었습니다.

P는 세 명을 앞질렀다가 다시 두 명에게 뒤처졌습니다.

P는 또 네 명을 제쳤습니다.

하지만 다시 한 명이 P를 추월했습니다.

마지막으로 P는 네 명을 제치고 골인했습니다.

P는 결승점에 몇 등으로 들어왔을까요?”
































 

 

 

 

 

 

 

 

 















 

 





...정답은 물론 1등.

그런데 P가 마지막에 제친 수수께끼의 한 명은 도대체 누구냐!




번역 : 행복한 마조히스트(sweetpjy.tistory.com)









...아 나는 왜 지윤언니 생일날 이러고 있나(머-엉)
오랜만에 팬레터 좀 쓰려니
힘들어서 잠깐 쉬려고 했을 뿐인데
나도 모르게 번역을 하고 있더라는=_=
이런 못난 묵은 팬이지만...
우리 박가수님 생일 축하해요//

'빌라가 번역하는 공포' 카테고리의 다른 글

[2ch] 빨래를 걷는데...  (11) 2012.03.14
[2ch] 저기요  (14) 2012.01.17
[2ch] 기억나?  (16) 2011.09.05
[2ch] 머리를 찾아라(공포,심약자주의)  (8) 2011.08.21
[2ch] 옆집사람  (47) 2011.08.09