|
[2ch] 여자한테 「크리스마스날 시간 있어?」라는 문자 받았다!!!!
1 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2013/12/22(日) 08:16:13.40 ID:czq76qzL0
아... 아... 아... 어, 어, 어떻게 답장하면 좋을까아아아...
3 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2013/12/22(日) 08:16:50.34 ID:6XNheywA0
알바 대타 안 뜁니다.
4 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2013/12/22(日) 08:17:06.56 ID:otMtOGww0
스팸이네
9 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2013/12/22(日) 08:17:46.70 ID:HEBXD0wy0
약속 없는 거 들켰구나. 빨리 답장이나 해라.
13 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2013/12/22(日) 08:18:34.51 ID:czq76qzL0
네! 시간 있다고 답장했습니다!!!!!!!! 아아아아아!!!!
15 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2013/12/22(日) 08:19:36.67 ID:czq76qzL0
어? 시간 있다고 대답하면 안 되는 건가?
16 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2013/12/22(日) 08:19:40.24 ID:sfC9+p3E0
여자 「 저기 혹시... 크리스마스에 약속 있어요///? 」
남자 「 엇... 야, 약속없어! (왔구나,왔어) 」
여자 「 다행이다! 그럼 제 알바 대타 좀 뛰어주세요! 」
_人人人人人人人人人人人人人_
> 알바 대타 좀 뛰어주세요! <
 ̄Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y ̄
24 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2013/12/22(日) 08:22:37.09 ID:czq76qzL0
고맙습니다.
크리스마스 일정이 생겼습니다.
알바 대타 뜁니다. 정말로 고맙습니다.
고맙습니다.
35 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2013/12/22(日) 08:24:46.86 ID:JS0ig6Im0
>>24
좋겠네. 꿈은 한번 꿔 봤잖냐.
57 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2013/12/22(日) 08:33:49.88 ID:GT/D2tkJO
>>24
흔한 결말이니까 신경 쓰지 마.
28 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2013/12/22(日) 08:23:44.86 ID:MDJS6R8L0
축하합니다!
그 사람은 남자친구랑 데이트하러 갔겠지!
번역 : 행복한 마조히스트 (sweetpjy.tistory.com)
여러분 메리크리스마스♡
'빌라가 번역하는 유머' 카테고리의 다른 글
[2ch] 알바랑 썸탔다 \(^o^)/ (5) | 2014.11.09 |
---|---|
[2ch] 로봇청소기 (3) | 2014.11.02 |
[2ch] 여자한테 「크리스마스날 시간 있어?」라는 문자 받았다!!!! (17) | 2013.12.25 |
[2ch] 아빠만 모르고 다 아는 이야기 (7) | 2013.10.13 |
[2ch] 야한 의미인 줄 알았던 단어 (음란마귀주의) (12) | 2013.08.30 |
[2ch] 생일 축하합니다!!! (10) | 2013.08.18 |
|
[2ch] 내가 오늘 우리형보다 형이 된 게 겁나 웃긴다ㅋㅋㅋㅋ
1 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2013/12/08(日) 00:04:59.95 ID:zokjRrKp0
형ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 웃기지ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
2 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2013/12/08(日) 00:05:20.33 ID:HpV+bp600
웃기네
3 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2013/12/08(日) 00:05:20.82 ID:fNh9q+4+0
(;_;)
6 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2013/12/08(日) 00:05:34.78 ID:FZr4OlW60
향 좀 올려도 되니?
7 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2013/12/08(日) 00:05:36.70 ID:LNtz3iQr0
이제 부터 네가 형이다
11 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2013/12/08(日) 00:05:58.44 ID:/Ebv2EyH0
(´;ω;`)
12 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2013/12/08(日) 00:06:15.28 ID:3oN9t0YxO
아~
13 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2013/12/08(日) 00:06:30.22 ID:zgJDp/TF0
이제 억지로 웃지마라.
16 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2013/12/08(日) 00:07:06.52 ID:ZPqAcnlKO
형도 분명 웃고 있을 거야.
21 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0:15) :2013/12/08(日) 00:08:28.33 ID:owwF6lyi0
형..
34 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2013/12/08(日) 00:10:30.91 ID:oXdNMQ390
힘내
35 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2013/12/08(日) 00:10:44.36 ID:Ul/8salM0
앞으로 60년은 더 형으로 살아라.
39 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2013/12/08(日) 00:14:07.58 ID:VZmnBcKC0
나도 이제 서른셋, 아버지랑 동갑이 되었다.
42 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2013/12/08(日) 00:17:40.93 ID:s2wQJ/BZ0
살아라
47 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0:15) :2013/12/08(日) 00:19:38.31 ID:8Ln6Bir50
울지마
48 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2013/12/08(日) 00:19:59.61 ID:jBeK5vME0
열심히 살아라
8 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2013/12/08(日) 00:05:47.69 ID:RmAF4wN10
형은 사고? 병?
18 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2013/12/08(日) 00:07:29.25 ID:ogaKdEgR0
>>8
형 24
나 18
오토바이 사고로
머리를 부딪혀서 그대로ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
나는 오늘 25ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
23 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2013/12/08(日) 00:08:30.38 ID:IqO7uR9n0
>>18
힘내
29 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0:15) :2013/12/08(日) 00:09:04.96 ID:NIfxKC1J0
네멋대로 형의 나이를 멈추지 마
한번 형은 영원한 형이다.
31 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2013/12/08(日) 00:09:48.65 ID:xVe7tWSE0
>>29
울었다
33 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2013/12/08(日) 00:10:16.01 ID:Sczy7GuX0
>>29
좋은 녀석일세
36 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2013/12/08(日) 00:10:59.73 ID:5GIB6ztG0
>>29
멋있다
40 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2013/12/08(日) 00:15:48.85 ID:o7ik2nIo0
>>29
울었다
번역 : 행복한 마조히스트(sweetpjy.tistory.com)
* 제 핸드폰이 꼬졌는지 티스토리가 꼬졌는지
현재 티스토리앱으로 사진 업로드가 되지 않습니다.
컴퓨터를 할 시간이 많지 않아
앞으로도 블로그 업뎃은 계속 늦어질 예정입니다. ;;;
...잊지않고 찾아주시는 모든 분들께 죄송하고 고맙습니다 // ㅅ//
여러분 감기 조심하시고 연말 잘 보내세요 ㅠㅁㅠ)/
'빌라가 번역하는 감동' 카테고리의 다른 글
[2ch] 내가 오늘 우리형보다 형이 된 게 겁나 웃긴다ㅋㅋㅋㅋ (11) | 2013.12.10 |
---|---|
[2ch] 이제 친구로는 안 만날래 (8) | 2013.09.03 |
[2ch] 짝사랑이 끝났어 (9) | 2013.08.28 |
[2ch] 렌즈가 돌아갔어 (5) | 2013.06.25 |
[2ch] 무슨 일 있어? (4) | 2013.06.14 |
[2ch] 귀여운 부부 (3) | 2013.06.03 |