본문 바로가기

빌라가 번역하는 유머

[2ch] 우동가게





[2ch] 우동가게




우리집 근처 우동가게는

키타나슈랑(*일본예능 - 지저분하지만 맛있는 가게)

에 나올 것 같이 생긴 가게인데

어쨌든 배달 속도가 엄청나게 빠르다.

어떤 때라도 20분 내에 도착한다.

그리고 배달 범위도 넓다.

대기업 피자가게보다도 멀리까지 배달한다.

메뉴도 풍부하다.

우동가게인데 치킨라이스나 햄버거 도시락까지 만든다.

그리고 가게 주인아저씨도 과묵하지만 멋있다.

그런데 왜 맛이 없을까...



번역 : 행복한 마조히스트(sweetpjy.tistory.com)