BLOG main image
분류 전체보기 (879)
(′·ω·`) (61)
글쓰는 빌라 (9)
빌라의 리뷰 (5)
빌라의 둑흔둑흔 (10)
빌라가 번역하는 유머 (439)
빌라가 번역하는 공포 (126)
빌라가 번역하는 감동 (116)
빌라가 번역하는 기타 (91)
빌라가 번역하는 웹툰 (8)
너희들 성우냐 이벤트 (12)
(* ゚ ∀ ゚ *) (2)
마사키군의 생각
ayukawa's me2day
곧 다가오는 여름휴가! 스마트폰..
국토지킴이_국토해양부 공식 블..
생일로 오덕오덕한 일본식 가명..
강멸의 HOTMiLK, 냐하-☆
마메시바 광고모음 "저기, 이거..
감카피, 지혜는 나의 힘!
민경호의 생각
mindochi's me2day
1,996,007 Visitors up to today!
Today 177 hit, Yesterday 474 hit
daisy rss
tistory 티스토리 가입하기!
2011.08.21 22:46




[2ch] 머리를 찾아라



우리 할아버지는 의사였다.

워낙 시골이라서 검시도 가끔 했다.








어느날 동네에서 자살사건이 일어났다.

달리는 열차에 뛰어든 것이다.

할아버지는 현장검증을 위해 불려나갔다.








그런데 그때 초등학교 1학년 정도였던 딸(우리 엄마)이

할아버지를 자꾸 따라와서

할아버지는 어쩔 수 없이 엄마를 현장에 데려 갔다.








현장에 가보니 시체의 머리만 발견되지 않았다.

할아버지는 어린 엄마가 시체를 보지 못 하도록

「여기서 얌전하게 기다려」라고 하고,

조금 멀리 떨어진 곳에 앉혀 놓았다.

그리고 사람들을 풀어 시체의 머리를 찾게 했다.








하지만 한참을 찾아도 머리는 보이지 않았다.

그러다 할아버지가 문득 엄마를 봤는데

엄마는 얼굴이 파랗게 질려 굳어있었다.

「왜 그래?」

할아버지는 엄마에게 다가갔다.

엄마는 잔뜩 얼어서 뭔가를 보고 있었다.








엄마는

「여기서 얌전하게...」

이후 쭉 눈싸움을 하고 있었던 것 같다.




번역 : 행복한 마조히스트(sweetpjy.tistory.com)


이 짤방도 밤에 보니 무섭네요(클릭)

'빌라가 번역하는 공포' 카테고리의 다른 글

[2ch] 누구?  (12) 2012.01.03
[2ch] 기억나?  (16) 2011.09.05
[2ch] 머리를 찾아라(공포,심약자주의)  (8) 2011.08.21
[2ch] 옆집사람  (47) 2011.08.09
[2ch] 미안하다...  (11) 2011.08.06
[2ch] 아이돌A  (13) 2011.07.24
whys | 2011.08.21 22:50 신고 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
... 짤방보고 빵 터졌습니다.
그나저나 쭉 눈싸움했다니.. 무섭네요
범서 | 2011.08.21 23:56 신고 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
ㅎㅎㅎㅎ 정말 감사합니다 ㅎㅎㅎㅎ
염통 | 2011.08.22 00:08 신고 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
손에 땀쥐며 조심스레 스크롤 내리던 내 긴장감 물어내ㅠㅠ
베르크드 | 2011.08.22 02:13 신고 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
여기서 얌전하게 냉장고를 바라보고 있으렴!
222 | 2011.08.22 08:47 신고 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
저..저거! 김치통인가? 통에 다닥다닥 붙어있는게 굉장히 한몫하네요.
blue | 2011.08.22 20:26 신고 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
아\응애에요 대박.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 손에 일단 땀부터 닦고.ㅋㅋㅋ
호떡 | 2011.08.22 23:29 신고 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
아 진짜ㅠㅠㅠ
폰으로 접속하면 사진까지 다 보이네요ㅠㅜㅠㅠ
짤의 기대감이 푹 하락ㅠㅠ
슈에이 | 2011.08.24 01:11 신고 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
저 사진 진짜 좋아합니다 ㅋㅋㅋㅋㅋ
웃고있어서 더 웃기고
위의 통 벽면에 치덕치덕 묻은 된장같은것 때문에 더 현실감 증폭 ㅋㅋㅋㅋ
Name
Password
Homepage
Secret