본문 바로가기

빌라가 번역하는 유머

[2ch] 만약에 호빵맨을 할리우드에서 영화화 한다면









 




[2ch] 만약에 호빵맨을 할리우드에서 영화화 한다면









1 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2010/10/09(土) 16:09:41.05 ID:v8aTa3lL0


빵 공장이 아니라 과학 연구소에서 태어난다.
























3 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2010/10/09(土) 16:11:33.35 ID:92KmEFBm0


하마가 엄청 발랄한 흑인












6 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2010/10/09(土) 16:12:19.42 ID:AckKt5J70


치즈가 도베르만













8 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2010/10/09(土) 16:12:50.56 ID:1rH5cDhHO


총 제작비 10 억












9 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2010/10/09(土) 16:13:00.59 ID:JDB+BNirO


돌솥맨도 웃긴 흑인
 













10 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2010/10/09(土) 16:13:30.60 ID:81IYoPyUO


세균맨을 잭 니콜슨이 연기













11 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2010/10/09(土) 16:13:43.30 ID:mb+a+il+O


버터누나랑 베드신












12 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2010/10/09(土) 16:13:45.51 ID:BCRmWTU0O



영화 광고「호   빵   맨-   더   무   비」


(굵게 깐 남자 목소리로)











16 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2010/10/09(土) 16:13:55.62 ID:o7aW2fat0


자기 얼굴을 떼어 주는 장면이 너무 리얼.












20 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2010/10/09(土) 16:14:36.76 ID:x7k0s6R40


식빵 맨은 톰 크루즈















22 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2010/10/09(土) 16:14:58.81 ID:VnjFgot30


잼 아저씨가 모건 프리먼












24 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2010/10/09(土) 16:15:19.23 ID:O0/NoRUc0


곰팡곰팡(세균맨 부하들)」이 상대를 덮치는 장면에서 화면이 새까매진다.












29 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2010/10/09(土) 16:16:07.26 ID:XHM6F0FWO


호빵맨 속이 땅콩 버터








33 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2010/10/09(土) 16:17:06.80 ID:d+1ENW5a0


별 볼일 없던 주인공이 어느 날 갑자기 호빵맨 능력을 손에 넣는다.








34 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2010/10/09(土) 16:17:11.07 ID:UL1BpSrWO


짤랑이(세균맨 여자친구)가 금발 된장녀.













35 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2010/10/09(土) 16:17:28.34 ID:VnjFgot30


호빵맨 호에 기관총 장착








37 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2010/10/09(土) 16:18:05.84 ID:wTFT8ZC/0



호빵맨이 아니라 호빵맨 옷을 입은 단순한 인간








42 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2010/10/09(土) 16:18:49.40 ID:D1caPt1ZO


"일본의 위대한 아동 만화가 야나세 타카시에게 바칩니다"








47 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2010/10/09(土) 16:21:02.03 ID:8HbVyWyR0


버터누나가 신문 기자.








48 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2010/10/09(土) 16:21:08.68 ID:C2LsDq5/0


호빵맨과 롤빵의 딥키스.














54 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2010/10/09(土) 16:25:19.17 ID:GBMdG5v1P


30분에 한 번 씩 가족 간의 사랑에 대한 묘사가 있다.











60 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2010/10/09(土) 16:28:25.95 ID:miqu+qMdO


세균맨이 버터누나를 납치한다.


호빵맨「그런 요구는 들어줄 수 없어!」


세균맨의 연구소를 폭파한다.


잼 형과 버터누나의 키스신으로 엔딩.




71 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2010/10/09(土) 16:31:44.25 ID:ChRfM9QQ0


>>60


호빵맨은 어디 가고ㅋㅋㅋ












62 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2010/10/09(土) 16:29:02.96 ID:9JJlP1cN0


호빵맨 펀치를 먹일 때

전투기 레이더 같은 영상으로 초점을 조절해서 때린다.













68 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2010/10/09(土) 16:31:17.30 ID:MzkSyRATO


미군과 합동작전을 짜서 악을 물리친다.












70 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2010/10/09(土) 16:31:41.48 ID:PCVpKPET0


버터누나「호빵맨!!!! 새 얼굴이야, 받아!!!」


삐용!!! 위잉~ 치키!!!

위잉... 카칭카칭... 규우~잉!


호빵맨「기분이 좋군. 오늘도 컨디션 최고!」











72 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2010/10/09(土) 16:32:20.25 ID:/NHN7TBd0


Dr.잼「오케이, 버터양. 실험은 성공적이야.」












75 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2010/10/09(土) 16:33:58.95 ID:0HjIYIN5P


카레빵맨이 등장하면 사망 플래그가 선다.












76 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2010/10/09(土) 16:34:33.57 ID:Vi4czdmP0


호~ 오~ 빵~ 매~ 앤~ 펀~ 치!!!!!!!!!!!!!!!!!













78 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2010/10/09(土) 16:35:08.17 ID:tGKTxyOV0


호빵맨 비긴즈는 자기가 인조인간이라는 고뇌로 시작해서

결국 정의의 사명을 깨닫는 이야기















85 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2010/10/09(土) 16:38:27.89 ID:FncW9Y8+O


오래된 얼굴을 날리면 공중에서 폭발한다.












87 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2010/10/09(土) 16:39:41.13 ID:nI1YS6VmO


주먹밥맨 → 와타나베 켄














95 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2010/10/09(土) 16:44:44.88 ID:VCZfk5eO0


OST는 린킨파크가 부른다.








98 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2010/10/09(土) 16:45:29.60 ID:1w6UsRVdO


세균맨은 자기가 개발한 생물병기에 감염되어

돌연변이가 된 미친 과학자.

잼 아저씨와 같은 대학을 나온 라이벌 관계.












103 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2010/10/09(土) 16:49:19.95 ID:N6mnecZR0


호빵맨 호가 폭포 안에서 나온다.













105 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2010/10/09(土) 16:50:24.53 ID:xQ1ST7cJ0


호빵맨 호를 타고 추격씬












124 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2010/10/09(土) 16:58:38.73 ID:L+6+kJ9k0


버려진 얼굴을 주워 먹고 사는 뒷골목 부랑자들.











137 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2010/10/09(土) 17:05:42.61 ID:O0/NoRUc0


잼 아저씨 팔에 문신.









144 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2010/10/09(土) 17:12:07.57 ID:aDjm5lc3O


결국은 할리우드 액션












147 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2010/10/09(土) 17:16:21.13 ID:0HjIYIN5P


제목이 이런 느낌



* 호빵맨의 원제는 앙팡맨(단팥빵맨)








150 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2010/10/09(土) 17:18:08.72 ID:nUIQ6u8UO


>>147

나레이션 음성지원 된다.













179: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2010/10/09(土) 18:07:14.42 ID:j2ywDZ7eO


사악한 과학자 세균맨이 일으킨 전세계적인 세균 테러에 맞서는

빵 모습을 한 돌연변이들의 활약을 그린 SF 액션.

2011年 일본, 미국 합작 영화.











176: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2010/10/09(土) 18:00:01.98 ID:ntJsRbfo0


야ㅋㅋㅋ

이거 보다 보니까

할리우드에서 절대로 영화화 안 했으면 좋겠다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ










번역 : 행복한 마조히스트(sweetpjy.tistory.com)