본문 바로가기

빌라가 번역하는 공포

[2ch] 무서운 동심









[2ch] 무서운 동심









딸을 데리고 친정에 갔다.





우리 친정집은

벽에 돌아가신 선조들의 사진을 차례로 걸어놓았다.

그걸 본 우리 딸애가

「외할머니 사진은 왜 안 걸었어?」라고 물었다.





어떻게 설명해 줘야 할 지 머뭇거리는 사이에

딸애가 이런 말을 덧붙였다.

「불쌍하잖아~ 외할머니 사진도 빨리 걸어줬으면 좋겠다~」






번역 : 행복한 마조히스트(sweetpjy.tistory.com)














'빌라가 번역하는 공포' 카테고리의 다른 글

[2ch] 강제 유산  (23) 2010.09.01
[2ch VIP] 기내방송  (16) 2010.08.30
[2ch] 나... 마조히스트인가 봐...  (37) 2010.08.17
[2ch VIP] 엄마의 사랑  (19) 2010.08.03
[2ch 오컬트] 자랑  (30) 2010.08.02