본문 바로가기

빌라가 번역하는 유머

[2ch VIP] 전설의 스즈키씨




386 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2008/11/27(木) 06:53:05.56 ID:CqN2/9T30


신입사원일 때 부서에서 「전설의 스즈키씨」라는 이름을 자주 들었다.

어느날 주임이 「이 서류 전설의 스즈키씨에게 주고 와」라고 시켰다.

「어디 계십니까?」라고 되물었더니,

「전설의 스즈키씨니까 전설의 방에 있지. 3층이야」라고.





전설의 방이라는 말에 두근두근하며 3층에 갔더니 「전기 설비과」가 있었다.