BLOG main image
분류 전체보기 (879)
(′·ω·`) (61)
글쓰는 빌라 (9)
빌라의 리뷰 (5)
빌라의 둑흔둑흔 (10)
빌라가 번역하는 유머 (439)
빌라가 번역하는 공포 (126)
빌라가 번역하는 감동 (116)
빌라가 번역하는 기타 (91)
빌라가 번역하는 웹툰 (8)
너희들 성우냐 이벤트 (12)
(* ゚ ∀ ゚ *) (2)
마사키군의 생각
ayukawa's me2day
곧 다가오는 여름휴가! 스마트폰..
국토지킴이_국토해양부 공식 블..
생일로 오덕오덕한 일본식 가명..
강멸의 HOTMiLK, 냐하-☆
마메시바 광고모음 "저기, 이거..
감카피, 지혜는 나의 힘!
민경호의 생각
mindochi's me2day
1,901,976 Visitors up to today!
Today 38 hit, Yesterday 170 hit
daisy rss
tistory 티스토리 가입하기!
2013.12.25 01:42

 

 

 

 

 

[2ch] 여자한테 「크리스마스날 시간 있어?」라는 문자 받았다!!!!

 

 

 

 

 

 

1 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2013/12/22(日) 08:16:13.40 ID:czq76qzL0

 

아... 아... 아... 어, 어, 어떻게 답장하면 좋을까아아아...

 

 

 

 

3 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2013/12/22(日) 08:16:50.34 ID:6XNheywA0

 

알바 대타 안 뜁니다.

 

 

 

4 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2013/12/22(日) 08:17:06.56 ID:otMtOGww0

 

스팸이네

 

 

 

 

9 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2013/12/22(日) 08:17:46.70 ID:HEBXD0wy0

 

약속 없는 거 들켰구나. 빨리 답장이나 해라.

 

 

 

 

 

13 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2013/12/22(日) 08:18:34.51 ID:czq76qzL0

 

네! 시간 있다고 답장했습니다!!!!!!!! 아아아아아!!!!

 

 

 

 

 

15 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2013/12/22(日) 08:19:36.67 ID:czq76qzL0

 

어? 시간 있다고 대답하면 안 되는 건가?

 

 

 

 

 

 

16 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2013/12/22(日) 08:19:40.24 ID:sfC9+p3E0

 

 

여자 「 저기 혹시... 크리스마스에 약속 있어요///? 」

 

남자 「 엇... 야, 약속없어! (왔구나,왔어)

 

여자 「 다행이다! 그럼 제 알바 대타 좀 뛰어주세요!

 

 

_人人人人人人人人人人人人人_

> 알바 대타 좀 뛰어주세요! <

 ̄Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y ̄

 

 

 

 

 

 

24 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2013/12/22(日) 08:22:37.09 ID:czq76qzL0

 

고맙습니다.

 

크리스마스 일정이 생겼습니다.

 

알바 대타 뜁니다. 정말로 고맙습니다.

 

고맙습니다.

 

 

 

 

35 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2013/12/22(日) 08:24:46.86 ID:JS0ig6Im0

 

>>24

 

좋겠네. 꿈은 한번 꿔 봤잖냐.

 

 

 

 

57 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2013/12/22(日) 08:33:49.88 ID:GT/D2tkJO

 

>>24

 

흔한 결말이니까 신경 쓰지 마.

 

 

 

 

28 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2013/12/22(日) 08:23:44.86 ID:MDJS6R8L0

 

축하합니다!

 

그 사람은 남자친구랑 데이트하러 갔겠지!

 

 

 

 

 

번역 : 행복한 마조히스트 (sweetpjy.tistory.com)

 

 

 

 

 

여러분 메리크리스마스♡

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

신고
아르히 | 2013.12.25 11:55 신고 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
그래서 요즘은
女 : 크리스마스에 시간 있어?
1 : 알바 안 바꿔드립니다
女 : 죽어

의 패턴이라지요
Zeps | 2013.12.25 12:37 신고 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
확실히 흔한 결말ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
whys | 2013.12.25 18:25 신고 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
오랜만에 뵙네요
메리 크리스마스 해피뉴이어..
mnm | 2013.12.26 13:49 신고 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
크리스마스는 스킵
tomato | 2013.12.26 19:57 신고 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
안생겨요
키아 | 2013.12.28 00:35 신고 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
요새 제 주위 패턴은 이거예요.

남자 : 선물 드릴게요.
여자 : 뭔데요?
남자 : OO일 후에 자동으로 접수되는 거구요. 1살이 업그레이드 됩니다.
조메메 | 2013.12.29 00:25 신고 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
ㅜㅜㅜ
ㅅㅇㅅ | 2014.01.11 18:14 신고 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
출처남기고 퍼갈께요
ㅋㅋㅋ | 2014.01.26 17:24 신고 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
매일매일 들어오는데ㅠㅠ...
기다릴게용
무다스 | 2014.03.20 10:14 신고 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
빌라님 요즘 업데이트가 뜸하시네요~ 기다릴게요!
:) | 2014.04.27 15:44 신고 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
포스팅이 좀 뜸하네요 만복빌라님,기다리고 있어요.
:D | 2014.05.01 04:21 신고 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
만복빌라님 요즘 일이 많이 바쁘신건 아닌지 걱정되네요! 언제나 돌아오시길 기다리고 있어요:D
만복만복만복 | 2014.05.07 21:51 신고 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
_^ 많이 바쁘신가봐요
*♥o♥* | 2014.05.07 21:53 신고 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
하~앍! 하~앍! 하앍!
ㅋㅋㅋ | 2014.07.13 01:36 신고 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
이젠 어디 아프신거 아닐까..하는 생각마저들어요..ㅠㅠ어서 와주세요!
aa | 2014.07.13 02:04 신고 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
죽었네...여기..
조메메 | 2014.09.17 19:58 신고 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
여기도 죽었나여
Name
Password
Homepage
Secret

티스토리 툴바