2011/04/18 04:24
|
|
생일로 오덕오덕한 일본식 가명 찾기!
* 클릭시 원본크기
(모바일로 접속하신 분들은 pc화면으로 전환하시긔^^*)
저는 호시노 네코(별의 고양이)임돠~
오글오글하지만 제법 맘에 드는구만요.
아 자다 깨서 이 새벽에 난 지금 뭐하는 짓인지...
그래도 이번 글엔 댓글 좀 많이 달리겠지? 으히힛.
+ 영어울렁증 때문에 3월과 11월을 똑같이 '하늘'로 번역했다가
영어를 다시 본 후 11월을 '천국'으로 고쳤습니다.
언제나 2%부족한 번역, 죄송합니다^^;;
+ 글씨체 때문에
25일 '요괴'를 '요리'로 잘못 보시는 분들이 계셔서
'요괴'만 궁서체로 수정했습니다.
'빌라가 번역하는 유머' 카테고리의 다른 글
| [2ch] 괴롭겠지 (6) | 2011/04/21 |
|---|---|
| [2ch] 매매매매직 (12) | 2011/04/20 |
| 생일로 오덕오덕한 일본식 가명 찾기! (182) | 2011/04/18 |
| [2ch] 세계 각국의 여름휴가 (24) | 2011/04/17 |
| [2ch] 자동 청소기 (7) | 2011/04/15 |
| [2ch] 남편이 나보고 만화 주인공 닮았대 (7) | 2011/04/14 |
Trackback Address :: http://sweetpjy.tistory.com/trackback/684
|
Tracked from 강멸의 HOTMiLK, 냐하-☆ | 2011/04/18 22:32 | DEL
행복한 마조히스트
호시노, 텐시!
싫다, 이 이름...
음력으로는
타이요오노 텐시!
일단 2일이라는게에 FAIL |
