BLOG main image
분류 전체보기 (879)
(′·ω·`) (61)
글쓰는 빌라 (9)
빌라의 리뷰 (5)
빌라의 둑흔둑흔 (10)
빌라가 번역하는 유머 (439)
빌라가 번역하는 공포 (126)
빌라가 번역하는 감동 (116)
빌라가 번역하는 기타 (91)
빌라가 번역하는 웹툰 (8)
너희들 성우냐 이벤트 (12)
(* ゚ ∀ ゚ *) (2)
마사키군의 생각
ayukawa's me2day
곧 다가오는 여름휴가! 스마트폰..
국토지킴이_국토해양부 공식 블..
생일로 오덕오덕한 일본식 가명..
강멸의 HOTMiLK, 냐하-☆
마메시바 광고모음 "저기, 이거..
감카피, 지혜는 나의 힘!
민경호의 생각
mindochi's me2day
1,918,178 Visitors up to today!
Today 296 hit, Yesterday 497 hit
daisy rss
tistory 티스토리 가입하기!
2011.02.18 00:34





[2ch] 명언의 「좋아한다」를 「대머리」로 바꾸면 대머리도 인기인이 돼.









1 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2011/02/16(水) 01:36:28.09 ID : zHOZpPj30


연애는 결국 먼저 대머리가 되는 사람이 진다.









2 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2011/02/16(水) 01:37:25.28 ID:zHOZpPj30


대머리가 되는데 나이는 상관 없다.





6 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2011/02/16(水) 01:38:05.53 ID:9VoiWNrs0


왜냐하면 대머리니까!





4 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2011/02/16(水) 01:37:41.76 ID:C8DeXm/50


>>1

그만해





8 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2011/02/16(水) 01:39:20.38 ID:zHOZpPj30


네가 대머리면 내 앞에서 대머리라고 확실히 말하면 되잖아!





9 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2011/02/16(水) 01:39:24.13 ID:IhPQKIK40


대머리가 되어도 됩니까?





11 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2011/02/16(水) 01:39:58.43 ID:sdO//4LeO


대머리입니다!

저랑 사귀어 주세요!





14 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2011/02/16(水) 01:40:26.92 ID:sQIO7PSn0


이 세상에서 네가 제일 대머리야.





16 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2011/02/16(水) 01:40:42.26 ID:zHOZpPj30


대머리!

정말 대머리!





18 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2011/02/16(水) 01:41:49.20 ID:zHOZpPj30


처음에는 그렇게까지

마음에 두지 않았었는데 말이야.

시간이 지나면서

조금씩 조금씩 대머리가 되었어.





53 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2011/02/16(水) 01:51:21.84 ID:dv0wlPSPO


>>18

제길, 완전 웃겨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ





27 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2011/02/16(水) 01:44:17.61 ID:w8fWdS+QO


네가 대머리라고 외치고 싶어





31 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2011/02/16(水) 01:45:07.50 ID:zHOZpPj30


너무 대머리라서 말도 못 하겠어.





36 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2011/02/16(水) 01:46:21.68 ID:ikQ3VyCMO


정말로 정말로 정말로 정말로 정말로 정말로 완전 대머리♪


*역주 : 히로스에 료코 大スキ!(완전 좋아해!) 가사





38 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2011/02/16(水) 01:46:44.45 ID:VGilEfGEO


나는 너를 만나기 위해 태어난 걸지도 몰라.

대머리란 말이야.





41 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2011/02/16(水) 01:46:53.92 ID:upZEo3mVO


중학교 때부터 대머리였습니다.

자나 깨나 대머리였습니다.

그때부터 계속 대머리였습니다.

저랑 사귀어 주시겠어요?





45 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2011/02/16(水) 01:48:20.43 ID:Ge1yyRZFO


대머리가 되는데 이유 따윈 필요 없어.





46 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2011/02/16(水) 01:48:23.04 ID:dKdyOyAyO


대머리 대머리 죽을 때 까지 대머리





48 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2011/02/16(水) 01:50:03.04 ID:Ge1yyRZFO


당신이 대머리다.





49 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2011/02/16(水) 01:50:26.84 ID:X1fcnKmVO


나는 절대 안 죽어!

당신이 대머리니까!





52 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2011/02/16(水) 01:51:16.94 ID:9k7oCkTn0


대머리 ... 싫어한다 ...

대머리 ... 싫어한다 ...

대머릿!

(꽃잎을 한 장씩 떼어내면서)





56 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2011/02/16(水) 01:52:12.31 ID:zHOZpPj30


대머리라고 말할 수 없어.

이 마음을 전하면 넌 분명 사라져 버릴테니까.





60 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2011/02/16(水) 01:54:24.15 ID:zHOZpPj30


솔직히 대머리 때문에 서로 상처 입히기 전에 헤어지고 싶어.





62 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2011/02/16(水) 01:55:38.31 ID:X1fcnKmVO


대머리야 정신을 잃을 만큼

대머리야 분할 만큼

아무것도 두렵지 않아

대머리를 잊을 수 없어


*역주 : 안전지대 好きさ(좋아해) 가사





64 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2011/02/16(水) 01:57:12.47 ID:Ge1yyRZFO


내가 뭘 어떻게 할 수 없을 정도로 대머리야.





66 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2011/02/16(水) 01:57:23.94 ID:zHOZpPj30


계속 대머리였어

변함없이 예쁘구나

정말 대머리였어

결국 말은 못했지만


*역주 - 사이토 카즈요시 ずっと好きだった(계속 좋아했어) 가사





69 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2011/02/16(水) 01:59:15.42 ID:pbg0Av9c0


대머리인 사람이 생겼습니다.





70 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2011/02/16(水) 02:00:27.31 ID:Z0+TFcXI0


대머리 타입은 뭐예요?





76 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2011/02/16(水) 02:03:29.30 ID:zHOZpPj30


「뭘 위해서 계속 축구를 하시나요?」


루니

「대머리니까.

돈이나 명예를 위해서라면 이렇게까지는 못해.

대머리니까 계속 하는 거다.」





80 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2011/02/16(水) 02:06:31.65 ID:LAb6PtlY0


게슈탈트 붕괴 위험





89 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2011/02/16(水) 02:13:01.82 ID:C8DeXm/50


대머리가 된다는 것은

그만한 각오가 있어야 되는 것이다.





91 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2011/02/16(水) 02:13:58.44 ID:dv0wlPSPO


너 따위, 그렇게 대머리 아니거든!





92 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2011/02/16(水) 02:14:08.50 ID:Tmm327FKO


나하고 그 남자 중 어느 쪽이 대머리인지 확실히 해!





93 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2011/02/16(水) 02:14:13.75 ID:JTisgwG80


오빠 따위 전혀 대머리 아니거든!!





99 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2011/02/16(水) 02:17:14.18 ID:zHOZpPj30


「대머리」…라니…

그렇게 분명하게 말해 준 사람은

네가 처음이야.





102 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2011/02/16(水) 02:18:46.26 ID:FZeik7YeO


대머리면 대머리라고 말하자.

속이지 말고 솔직하게.





106 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2011/02/16(水) 02:20:42.44 ID:zHOZpPj30


착각하지마.

당신한테 말한 대 머 리 는

그런 의미의 대 머 리 가 아니니까.

「함께 있으면 즐거워」

라는 의미의 대 머 리 였거든.





107 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2011/02/16(水) 02:20:48.42 ID:JTisgwG80


대머리는 대머리니까 어쩔 수 없어!





111 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2011/02/16(水) 02:24:05.39 ID:zHOZpPj30


「엄마는 왜 아빠랑 결혼했어?」

「너네 아빠가 대머리였으니까.」

「대머리면 결혼 하는 거야?」

「그래. 아빠가 대머리라서 결혼 한 거야.」





116 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2011/02/16(水) 02:26:05.18 ID:zHOZpPj30


두려워도 용기를 내서

대머리인 사람한테 대머리라고 말해라,

아니면 평생 후회 할 거야.





120 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2011/02/16(水) 02:27:32.70 ID:zHOZpPj30


너 같은 남자는 대머리가 될 수 없어.





136 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2011/02/16(水) 02:39:13.14 ID:CEmREmCPO


이렇게 대머리인데 안됩니까!?





152 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2011/02/16(水) 05:40:20.11 ID:ldZrIgWf0


어떤 상대든 대머리라고 백번 말하면 대머리가 된다.









번역 : 행복한 마조히스트(sweetpjy.tistory.com)









그다지 인기인이 된 것 같진 않은데...



신고
비조 | 2011.02.18 01:21 신고 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
한밤중에 웃고 갑니다 ㅎㅎ
| 2011.02.18 01:43 신고 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
ㅋㅋㅋ 밤에 폰만지다가 개뿜ㅋ
행인 | 2011.02.18 03:08 신고 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
그럼 장동건도
당신이 대머립니다ㅋㅋ
죽을만큼 대머리니까!!
기적 | 2011.02.18 03:36 신고 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
아놔 52번 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Rk_RakuN | 2011.02.18 23:09 신고 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
남들 시선을 왜 신경써!!!
너랑 내가 서로 대머리라는데!!
그게 무슨 상관이야!
기적 | 2011.02.19 04:59 신고 | PERMALINK | EDIT/DEL
하긴, 대머리는 국경조차 초월하는 법이지요.
| 2011.02.19 02:57 신고 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
게슈탈트 붕괴위험 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
오홍 | 2011.02.19 18:18 신고 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
제길 대머맄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
IZ | 2011.02.20 05:06 신고 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
검은 머리 파뿌리 될때까지 대머리 ...는 좀 아닌가요
윤새 | 2011.02.20 11:36 신고 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
퍼갈게욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅁㄴㅇㄹ | 2011.02.20 22:47 신고 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
진짜 게슈탈틐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
잠깐ㅋㅋ | 2011.02.21 01:38 신고 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
박대기기잨ㅋㅋㅋ
Labiss | 2011.03.03 23:24 신고 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
남 : 대머리입니다!!

여 : ...저도, 대머리에요.

훈훈한요 훟ㄴ훈
zzz | 2011.05.18 22:21 신고 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
개슈탈트 붕괴 완료 ㅋㅋㅋㅋ 대머리한태 이질감이 느껴져 ㅋㅋㅋㅋ
606 | 2011.09.28 23:14 신고 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
내가 널 대머리하기 때문에 너도 날 대머리 해야되!
랄카 완전 웃기네욬ㅋㅋㅋ 퍼가요~
Name
Password
Homepage
Secret

티스토리 툴바